draci

valsi

draci

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42949

 

definition

x₁ ist ein Drama/Theaterstück über x₂ [Handlung/Thema] von Schriftsteller x₃ für Publikum x₄ mit Schauspielern x₅

gloss words

• Drama

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 18:08:07 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ is a drama/play about x₂ [plot/theme/subject] by dramatist x₃ for audience x₄ with actors x₅.

notes

x₂ may also be a convention. See also finti, cukta, lisri, cfika.

gloss words

• drama

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un drama/comedia/obra de teatro sobre tema x₂ por dramaturgo x₃ para audiencia x₄ con actores x₅

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas dramo/teatraĵo pri x₂ [intrigo/temo] de aŭtoro x₃ por publiko x₄ kun aktoroj x₅

notes

x₂ ankaŭ povas esti konvencio. Vidu ankaŭ finti, cukta, lisri, cfika.

gloss words

• dramo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61191

 

definition

x₁ est un drame sur x₂ par le dramaturge x₃ pour le public x₄ avec les acteurs x₅

notes

x₂ : thème/sujet

gloss words

• drame

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:59:00 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy színdarab/színmű x₂-ről, x₃ színműírótól, x₄ közönségnek, x₅ színészekkel

notes

(Lásd még: finti, cukta, lisri, cfika)

gloss words

• [[natlang/hu/sz�ndarab|színdarab]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a drama or play about x₂ by x₃ for audience x₄ with actors x₄

gloss words

• a play

place keywords

1.

         a play

2.

         a plot of a play

3.

         an author of a play

4.

         an audience of a play

5.

         an actor of a play

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19965

 

definition

x₁ är ett drama/pjäs/teater/skådespel om x₂ [handling/tema/ämne] av dramatiker x₃ för publik x₄ med skådespelare x₅.

gloss words

• drama ; pjäs
• [[natlang/sv/pj�s|pjäs ; drama]]
• [[natlang/sv/sk�despel|skådespel]]
• teater ; pjäs

place keywords

1.

         drama ; pjäs

2.

         handling ; drama/skådespeleri

3.

         dramatiker

4.

         publik ; skådespel/teater/drama

5.

         [[natlang/sv/sk�despelare|skådespelare]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Thu Aug 11 07:38:45 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — пьеса/постановка/драма о x₂ (сюжет/тема) драматурга x₃ для аудитории x₄ с актерами x₅

notes

finti (сочинять), cukta (книга), lisri (рассказ), cfika (вымысел)

gloss words

• пьеса

place keywords

1.

         пьеса

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是戏剧，关于x₂（主题/主旨/故事/情节等），剧本创作者为x₃，观众为x₄，演员为x₅

notes

x₂可能也指习俗；参见 finti, cukta, lisri, cfika.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39499

 

definition

x₁ は x₂ （内容）・ x₃ （作家）・ x₄ （観衆）・ x₅ （役者）の（舞台）劇

notes

・大意： 劇 ・読み方： ドラシ ・関連語： finti, cukta, lisri, cfika

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:54:57 2013

Examples

---