dzena

valsi

dzena

type

gismu

rafsi

   dze

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42962

 

definition

x₁ ist ein Ahne/Vorfahre von x₂ durch Verbindung/Beziehung/Verwandtschaftsverhältnis/Grad x₃; die Generation von x₁ kommt vor der von x₂s Eltern

gloss words

• Ahne

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 18:11:37 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is an elder/ancestor of x₂ by bond/tie/degree x₃; x₁'s generation precedes x₂'s parents.

notes

See also patfu, rirni, tamne.

gloss words

• ancestor
• elder

created by

officialdata

vote information

10001

time

Thu Dec 29 07:21:24 2005

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un ancestro/antepasado/ascendiente/mayor/bisabuelo/tatarabuelo de x₂ por lazo/relación/grado x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas praulo de x₂ laŭ ligilo/grado x₃; la generacio de x₁ antaŭas tiun de la gepatroj de x₂

notes

Vidu ankaŭ patfu, rirni, tamne.

gloss words

• praulo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61212

 

definition

x₁ est un ancêtre de x₂ au degré x₃ ; la génération de x₁ précède les parents de x₂

notes

x₃ : nombre de génération de différence

gloss words

• [[natlang/fr-facile/anc�tre|ancêtre]]

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 09:04:26 2014

Examples

---

lojban

Definition #64572 - Preferred

 

definition

x₁ mutce lidne x₂ x₃ noi mu'a lo ka rorci .i lo rorlei be x₁ cu purci lo rorlei be lo rorci be x₂

notes

mutce; lidne; rorci; rorlei; purci

created by

xorxes

vote information

1

time

Tue Feb 3 20:46:04 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy őse/elődje x₂-nek, x₃ fokon/kötelék által

notes

x₁ generációja megelőzi x₂ szüleiét (Lásd még: patfu, rirni, tamne)

gloss words

• [[natlang/hu/�1s, el�1d|ős, előd]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is an elder or ancestor of x₂ by bond x₃

gloss words

• an ancestor

place keywords

1.

         an ancestor

2.

         something with an ancestor

3.

         an ancestry bond

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19977

 

definition

x₁ är en far-/morförälder/åldrig person/stamfader/anfader/förfader till x₂ genom band/relation/grad x₃.

gloss words

• [[natlang/sv/�lderman|ålderman]]
• [[natlang/sv/�ldre sl�kting|äldre släkting ; som föregår föräldrars generation]]
• anfader
• [[natlang/sv/f�rfader|förfader]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Thu Aug 11 10:51:10 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — предок x₂ (чей/кого) по виду/степени родства x₃ (поколение старше родительского)

notes

Также: потомок: se dzena) patfu (отец), rirni (родитель), tamne (двоюродный)

gloss words

• предок

place keywords

1.

         предок

2.

         потомок

3.

         вид родства

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是x₂的长辈/先辈，依据纽带/关系x₃

notes

参见 patfu, rirni, tamne.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39509

 

definition

x₁ （者）は x₂ （者）・ x₃ （関係）の先祖／先人； x₁ は先駆者

notes

「先輩」も。 ・大意： 先祖 ・読み方： ヅェナ ・関連語： patfu, rirni, tamne

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:56:48 2013

Examples

---