patfu

valsi

patfu

type

gismu

rafsi

paf pa'u

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43510

 

definition

x₁ ist ein Vater von x₂; x₁ zeugt/handelt väterlich gegenüber x₂; [nicht zwingend biologisch]

gloss words

• Vater

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:09:38 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a father of x₂; x₁ begets/sires/acts paternal towards x₂; [not necessarily biological].

notes

See also mamta, rirni, rorci, tarbi, dzena, famti, panzi, bersa, sovda.

gloss words

• father

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es padre (varón) de x₂

notes

(no necesariamente biológico) Ver también mamta, rirni, rorci, tarbi.

gloss words

• padre

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas patro de x₂; x₁ naskigas x₂-on; x₁ agas patre al x₂; [ne nepre biologia]

notes

Vidu ankaŭ mamta, rirni, rorci, tarbi, dzena, famti, panzi, bersa, sovda.

gloss words

• patro

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62277

 

definition

x₁ est le père de x₂ ; x₁ se comporte paternellement envers x₂; [pas nécessairement biologique]

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Sat Sep 24 12:11:44 2022

Examples

---

lojban

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ nakni gi'e rirni x₂

gloss words

• patfu

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Apr 22 22:11:27 2004

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ az apja x₂-nek

notes

Nem feltétlenül utal biológiai rokonságra (Lásd még: mamta, rirni, rorci, tarbi, dzena, famti, panzi, bersa, sovda)

gloss words

• apa

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Polski

Definition #17918

 

definition

x₁ to ojciec x₂; x₁ płodzi/ojcuje/zachowuje się jak ojciec wobec x₂; [nie koniecznie biologiczny].

notes

Cf. mamta, rirni, rorci, tarbi, dzena, famti, panzi, bersa, sovda.

gloss words

• ojciec

created by

totus

vote information

1

time

Sun Nov 8 02:56:24 2009

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a father of x₂

gloss words

• a father

place keywords

1.

         a father

2.

         something with a father

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — отец x₂ (не обязательно биологический); x₁ ведет себя по-отцовски по отношению к x₂

notes

mamta (мать), rirni (родитель), rorci (порождать), tarbi (эмбрион), dzena (предок), famti (тетя), panzi (потомок), bersa (сын), sovda (яйцо)

gloss words

• отец

place keywords

1.

         отец

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是x₂的父亲（不必要是生理学上的父亲）

notes

参见 mamta, rirni, rorci, tarbi, dzena, famti, panzi, bersa, sovda.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39950

 

definition

x₁ は x₂ の父親

notes

肉親に限らない。 ・大意： 父 ・読み方： パトフゥ ・語呂合わせ： パパと父（ふ） ・関連語： mamta, rirni, rorci, tarbi, dzena, famti, panzi, bersa, sovda

gloss words

• [[natlang/ja/r36�aa|父親]]

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Tue Sep 30 14:12:55 2014

Examples

---

Definition #1

 

definition

x₁はx₂の父である; x₁はx₂をもうける/を生ませる/に対して父らしく振舞う; [必ずしも生物学上の父とは限らない]

notes

参照: mamta, rirni, rorci, tarbi, dzena, famti, panzi, bersa, sovda.

gloss words

• [[natlang/ja/r36�aa|父親]]

created by

marimo

vote information

1

time

Sun Oct 23 14:02:58 2005

Examples

---