purdi

valsi

purdi

type

gismu

rafsi

pud

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43585

 

definition

x₁ ist ein Garten/ein gepflegtes/kultiviertes Feld von Familie/Gemeinschaft/Bauer x₂ und enthält Pflanzen/Ernte x₃

gloss words

• Garten

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:40:01 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a garden/tended/cultivated field of family/community/farmer x₂ growing plants/crop x₃.

notes

Orchard (= ricpurdi). See also foldi, cange, panka.

gloss words

• garden

created by

officialdata

vote information

100001

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un jardín de familia/comunidad x₂ con plantas/cultivo x₃

notes

Ver también cange, panka.

gloss words

• jardin

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas ĝardeno/prizorgita/kultivita kampo de familio/komunumo x₂ kun plantojn/kultivon x₃

notes

Fruktarbejo (= ricpurdi). Vidu ankaŭ foldi, cange, panka.

gloss words

• [[natlang/eo/�dardeno|ĝardeno]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62414

 

definition

x₁ est un jardin entretenu par x₂ avec les plantes x₃

notes

x₂ : famille/communauté/fermier

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 14:39:03 2014

Examples

---

lojban

Definition #64537 - Preferred

 

definition

x₁ se kurji tumla gi'e se ponse x₂ gi'e cupra x₃ noi spati

notes

kurji; tumla; ponse; cupra; spati

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Jan 31 22:29:38 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy kert / gondozott/megművelt föld x₂ család/közösség/gazda tulajdonában, x₃ növények termesztésére

notes

(Lásd még: foldi, cange, panka)

gloss words

• kert

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a garden or field tended by x₂ growing x₃

gloss words

• a garden

place keywords

1.

         a garden

2.

         a gardener

3.

         something growing in a garden

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — сад/огород/плантация/возделываемое поле, принадлежащее семье/общине/фермеру x₂, выращивающему растения x₃

notes

Фруктовый сад: ricpurdi foldi (поле [луг/лес]), cange (ферма), panka (парк)

gloss words

• сад

place keywords

1.

         сад

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是农田/耕地，属于家庭/团体/农民x₂，种植有作物x₃

notes

树园/果树园= ricpurdi；参见 foldi, cange, panka.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40013

 

definition

x₁ は x₂ （家族／共同体／農耕者）・ x₃ （繁殖物／作物）の庭

notes

・大意： 庭 ・読み方： プルディ ・関連語： foldi, cange, panka

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:27:22 2013

Examples

---