sarxe

valsi

sarxe

type

gismu

rafsi

sax

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43671

 

definition

x₁ ist harmonisch/übereinstimmend/im Einklang mit x₂ in Eigenschaft x₃ (ka)

gloss words

• harmonisch

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 18:37:23 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is harmonious/concordant/in agreement/concord with x₂ in property x₃ (ka).

notes

See also satci, panpi, mapti, tugni, ckini.

gloss words

• harmonious

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es armonioso/entona/acuerda con x₂ en propiedad x₃

notes

Ver también mapti.

gloss words

• armonioso

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas harmonia/konkordanta/en akordo kun x₂ en eco x₃ (ka)

notes

Vidu ankaŭ satci, panpi, mapti, tugni, ckini.

gloss words

• harmonia

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62610

 

definition

x₁ est harmonieux avec x₂ selon la propriété x₃

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:02:45 2014

Examples

---

lojban

Definition #65493 - Preferred

 

definition

x₁ ckini x₂ x₃ ja'e lo zabna ja pluka ja melbi ja to'e vlile

notes

ckini; zabna; pluka; melbi; vlile; mapti; lanxe; panpi; tugni

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Mar 7 22:17:09 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ harmonizál/összecseng/rímel x₂-vel x₃ tulajdonságban

notes

(Lásd még: satci, panpi, mapti, tugni, ckini)

gloss words

• [[natlang/hu/harmoniz�l|harmonizál]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is harmonious or in agreement with x₂ in property x₃

gloss words

• something harmonious

place keywords

1.

         something harmonious

2.

         something in harmony

3.

         a property of harmony

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ находится в гармонии/ладу/согласии с x₂ по свойству x₃ ({ka}); x₁ гармонирует с x₂

notes

satci (точный [об измерении]), panpi (в мире), mapti (подходить), tugni (соглашаться), ckini (иметь отношение)

gloss words

• гармоничный

place keywords

1.

         гармоничный

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁与x₂是和谐的/协调的，在性质x₃（ka）上

notes

参见 satci, panpi, mapti, tugni, ckini.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40086

 

definition

x₁ は x₂ と x₃ （性質）の点で調和／和合している／なごみ合っている

notes

・大意： 調和 ・読み方： サルクェ ・関連語： satci, panpi, mapti, tugni, ckini

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:37:04 2013

Examples

---