smuni

valsi

smuni

type

gismu

rafsi

mun smu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43747

 

definition

x₁ ist eine Bedeutung/Interpretation von x₂, anerkannt von x₃

gloss words

• Bedeutung

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:30:40 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a meaning/interpretation of x₂ recognized/seen/accepted by x₃.

notes

Referential meaning (=selsni, snismu). See also jimpe, sinxa, valsi, tanru, gismu, lujvo, cmavo, jufra.

gloss words

• meaning

created by

officialdata

vote information

100001

time

Fri Sep 6 14:25:03 2013

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un significado/interpretación de x₂

gloss words

• significado

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas signifo/interpreto de x₂ rekonita/akceptita de x₃

notes

Referenca signifo (=selsni, snismu). Vidu ankaŭ jimpe, sinxa, valsi, tanru, gismu, lujvo, cmavo, jufra.

gloss words

• signifo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62794

 

definition

x₁ est le sens de x₂ selon x₃

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:44:12 2014

Examples

---

lojban

Definition #65470 - Preferred

 

definition

x₁ se sinxa x₂ x₃ .i x₁ noi na'e bangu cu se krati x₂ noi se cusku ku'o lo ka te jimpe fi x₃

notes

sinxa; bangu; krati; cusku; jimpe

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Mar 7 01:21:02 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy jelentése/értelmezése x₂-nek, x₃ által értelmezve/elfogadva

notes

(Lásd még: jimpe, sinxa, valsi, tanru, gismu, lujvo, cmavo, jufra)

gloss words

• [[natlang/hu/jelent�s|jelentés]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a meaning of x₂ accepted by x₃

gloss words

• a meaning

place keywords

1.

         a meaning

2.

         something with a meaning

3.

         something that accepts a meaning

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — смысл/значение/интерпретация x₂ (чего), понимаемый/распознаваемый x₃ (кем)

notes

«Значение» как «обозначаемое», в референциальном/ссылочном смысле: selsni, snismu jimpe (понимать), sinxa (символ), valsi (слово), tanru (), gismu (), lujvo (), cmavo (), jufra (фраза)

gloss words

• значение

place keywords

1.

         значение

2.

         имеющее смысл

3.

         понимающий смысл

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是x₂的含义/内涵/阐释/解释，对于接受者/观察者x₃来说

notes

参考意义/指涉意义 （=selsni/snismu）；参见 jimpe, sinxa, valsi, tanru, gismu, lujvo, cmavo, jufra.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40149

 

definition

x₁ は x₂ （文字列／記号／表現）の、 x₃ （者）が認識する意味／解釈； x₃ は x₂ を x₁ と解釈する

notes

・大意： 意味 ・読み方： スムニ ・語呂合わせ： 解釈が済むに、 ・関連語： jimpe, sinxa, valsi, tanru, gismu, lujvo, cmavo, jufra

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:46:13 2013

Examples

---