jimpe

valsi

jimpe

type

gismu

rafsi

   jmi

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43151

 

definition

x₁ versteht/begreift Tatsache/Wahrheit x₂ (du'u) über Thema x₃; x₁ versteht (fi) x₃

gloss words

• verstehen

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:56:42 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ understands/comprehends fact/truth x₂ (du'u) about subject x₃; x₁ understands (fi) x₃.

notes

See also djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska.

gloss words

• understand

created by

officialdata

vote information

100001

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ entiende/comprende que x₂ (du'u) es cierto acerca de x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ komprenas fakton/veron x₂ (du'u) pri temo x₃; x₁ komprenas (fi) x₃-on

notes

Vidu ankaŭ djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska.

gloss words

• kompreni

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français

Definition #20585

 

definition

x₁ comprends que le fait x₂ (du'u) est vrai à propos du sujet x₃

gloss words

• comprendre

created by

xelan

vote information

1

time

Tue Feb 28 21:07:32 2012

Examples

---

Français facile

Definition #61554

 

definition

x₁ comprend x₂ sur le sujet x₃ ; x₁ comprend x₃

notes

x₂ : fait/vérité

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:27:19 2014

Examples

---

lojban

Definition #65084 - Preferred

 

definition

x₁ sanji lo smuni be x₂ noi datni x₃

notes

sanji; smuni; datni

created by

xorxes

vote information

1

time

Tue Feb 24 22:39:49 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ megérti x₂ tényt x₃-ról

notes

(Lásd még: djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska)

gloss words

• [[natlang/hu/meg�rt|megért]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Nederlands

Definition #38290

 

definition

x₁ begrijpt feit/waarheid x₂ (du'u) over onderwerp x₃; x₁ begrijpt (fi) x₃.

notes

Zie ook : djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska.

gloss words

• begrijpen

created by

teranos

vote information

1

time

Tue Jan 29 19:14:52 2013

Examples

---

norsk

Definition #1

 

definition

x₁ forstår faktum/opplysning/sannhet x₂ (du'u) om tema x₃; x₁ forstår (fi) x₃

gloss words

• [[natlang/no/forst�|forstå]]

created by

arj

vote information

1

time

Thu May 1 23:38:19 2003

Examples

---

Polski

Definition #17959

 

definition

x₁ rozumie/pojmuje fakt/prawdę x₂ na temat/o podmiocie x₃.

notes

Cf. djuno, jijnu.

gloss words

• [[natlang/pl/pojmowa�7|pojmować]]
• [[natlang/pl/rozumie�7|rozumieć]]

created by

totus

vote information

1

time

Sat Nov 21 04:40:04 2009

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ understands x₂ about x₃

gloss words

• an understander

place keywords

1.

         an understander

2.

         something understood

3.

         a subject of something understood

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #20351

 

definition

x₁ förstår/fattar/begriper fakta/sanning x₂ (du'u) om ämne x₃; x₁ förstår sig på (fi) x₃.

gloss words

• begripa
• fatta ; förstå
• [[natlang/sv/f�rst�|förstå]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Thu Sep 8 19:36:58 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ понимает факт/истину x₂ ({du'u}) о предмете x₃; x₁ понимает, что x₂ ({du'u}); x₁ понимает ({fi}) x₃

notes

djuno (знать), jijnu (постигать [интуитивно]), morna (узор), smuni (значение [смысл]), saske (наука), viska (видеть)

gloss words

• понимать

place keywords

1.

         понимающий

2.

         понимаемое

3.

         предмет понимания

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁了解/理解事实/真相x₂（du'u），关于主题x₃；x₁了解(fi) x₃

notes

参见 djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39666

 

definition

x₁ は x₂ （命題）を x₃ （題目）について理解する； x₁ は x₃ がわかる

notes

・大意： 理解 ・読み方： ジムペ ・関連語： djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska

gloss words

• 分かる
• [[natlang/ja/t06�e305908b|理解する]]

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Wed Oct 15 15:32:35 2014

Examples

---