sruma

From Lojban Wiki
Revision as of 16:43, 13 January 2026 by Nalvaizmiku (talk | contribs) (Import words via API)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

valsi

sruma

type

gismu

rafsi

       ru'a

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43791

 

definition

x1 nimmt an/vermutet/geht davon aus, dass x2 (du'u) wahr ist über Thema x3; [Erkenntnistheorie]

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:41:46 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 assumes/supposes that x2 (du'u) is true about subject x3; [epistemology].

notes

Words usable for epistemology typically have a du'u place. See also smadi, birti.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100001

time

Tue Sep 22 21:41:04 2009



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 supone/asume que x2 (du'u) es cierto acerca de x3

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 supozas x2-on (du'u) vera pri temo x3; [epistemologio]

notes

Vortoj uzeblaj por epistemologio tipe havas du'u-argumenton. Vidu ankaŭ smadi, birti.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #62861

 

definition

x1 suppose que x2 est vrai au sujet de x3 épistémologie

notes

x2 : énoncé

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:59:53 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65431 - Preferred

 

definition

x1 pensi se cau lo jicmu lo du'u x2 noi srana x3 cu jetnu kei te zu'e lo mu'a ka lanli lo du'u x2 nibli ma kau

notes

pensi; jicmu; srana; jetnu; lanli; nibli

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 5 22:21:47 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 felteszi x2 tényt x3 tárgyban/-ról

notes

(Lásd még: smadi, birti)

gloss words

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 assumes that x2 is true about x3

gloss words

place keywords

1.

         an assumer


2.

         something assumed


3.

         a topic of assumption


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 допускает/предполагает/принимает, что справедливо/верно x2 ({du'u}) в отношении предмета x3

notes

Также: постулирует, подразумевает; x2 — допущение, постулат, аксиома, гипотеза, предположение; слова, описывающие эпистемологию, обычно имеют место типа du'u smadi (догадываться), birti (убежденный [в истинности])

gloss words

place keywords

1.

         предполагающий


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1假设/假定/猜测x2(du'u)为真,关于主题x3

notes

关于认知论的词都含有du'u位;参见 smadi, birti.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40178

 

definition

x1 は x2 (命題)が x3 (題目)について本当であると仮定する/想定する; x2 (命題)は x1 にとって暗黙の了解となっている

notes

x1がx2のことを自明のこととして受け入れ(てい)ることを意味する。「思い込んでいる」も。 ・読み方: スルマ ・語呂合わせ: 仮定する真(ま) ・関連語: smadi, birti, ru'a

gloss words

  • [[natlang/ja/Nee[9a05908b|仮定する]]
  • [[natlang/ja/`f3[9a05908b|想定する]]

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Thu Oct 9 03:46:20 2014



Examples


Etymology