vajni

From Lojban Wiki
Revision as of 17:06, 13 January 2026 by Nalvaizmiku (talk | contribs) (Import words via API)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

valsi

vajni

type

gismu

rafsi

vaj vai

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43920

 

definition

x1 (Objekt/Ereignis) ist wichtig/bedeutend/wesentlich für x2 (Person/Ereignis) in Aspekt/aus Grund x3 (nu/ka)

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:15:28 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 (object/event) is important/significant to x2 (person/event) in aspect/for reason x3 (nu/ka).

notes

Also: x1 matters to x2 in aspect/respect x3. See also banli, ralju, vamji, dirba, kargu, pajni.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Definition #2

 

definition

x1 (object/event) is important/significant to x2 (person/event) in aspect/for reason x3 (nu/ka).

notes

Also: x1 matters to x2 in aspect/respect x3. See also: banli, ralju, vamji, dirba, kargu, pajni.

gloss words

place keywords

1.

         significant


2.

         significance judge


3.

         significance


created by

brtais

vote information

1

time

Fri Jan 16 03:21:22 2004



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es importante para x2 en propiedad/aspecto x3

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:34:52 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 (objekto/okazo) estas grava/signifa por x2 (homo/okazo) laŭ aspekto/pro kialo x3 (nu/ka)

notes

Vidu ankaŭ banli, ralju, vamji, dirba, kargu, pajni.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #63136

 

definition

x1 est important pour x2 à cause de x3

notes

x1 : objet/évènement. x2 : personne/évènement. x3 : aspect/raison

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 18:02:47 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65297 - Preferred

 

definition

x1 mutce lo ka x2 nitcu lo nu x2 jundi lo nu ce'u ckaji x3

notes

mutce; nitcu; jundi; ckaji; cuntu

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Mar 2 22:17:43 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 tárgy/esemény fontos/lényeges/számít x2 személy/esemény számára x3 szempontból/okból

notes

(Lásd még: banli, ralju, vamji, dirba, kargu, pajni)

gloss words

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is important to x2 because of reason x3

gloss words

place keywords

1.

         something important


2.

         something to which something is important


3.

         a reason of importance


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 важен/значителен/имеет значение для x2 (лицо/событие) в аспекте/по причине x3 ({nu}/{ka})

notes

Также: существенный, знаменательный banli (великий), ralju (главный), vamji (ценность [стоимость]), dirba (милый), kargu (дорогой [дорогостоящий]), pajni (судить)

gloss words

place keywords

1.

         важный (значительный)


2.

         тот, для кого важно


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1(物/事)对x2(人/事)是重要的,在x3方面/由于原因x3(nu/ka)

notes

也指:x1关系到x2,在x3方面;参见 banli, ralju, vamji, dirba, kargu, pajni.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40283

 

definition

x1 (物/事)は x2 (人/事)にとって、 x3 (性質/理由)に関して重要/大事

notes

・大意: 重要 ・読み方: ヴァジニ ・関連語: banli (偉大), ralju (主要), vamji (価値), dirba (大切にされている), kargu, pajni

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:08:50 2013



Examples


Etymology