jundi

valsi

jundi

type

gismu

rafsi

jud ju'i

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43187

 

definition

x₁ ist aufmerksam gegenüber Objekt/Angelegenheit x₂; x₁ ist achtsam/schenkt x₂ die Aufmerksamkeit

gloss words

• aufmerksam

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 19:03:07 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is attentive towards/attends/tends/pays attention to object/affair x₂.

notes

See also kurji, zvati.

gloss words

• attend ; pay attention to
• attentive
• follow ; keep track of some event/person
• mind ; pay attention to

place keywords

1.

         audience

created by

officialdata

vote information

100001

time

Mon Oct 26 00:22:25 2009

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ atiende/presta atención a asunto/objeto x₂

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ atentas al objekto/afero x₂

notes

Vidu ankaŭ kurji, zvati.

gloss words

• atenti

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français

Definition #32225

 

definition

x₁ est attentif / prête attention à x₂

gloss words

• attentif
• [[natlang/fr/pr�ter attention|prêter attention]]

created by

xelan

vote information

1

time

Thu May 31 14:58:09 2012

Examples

---

Français facile

Definition #61615

 

definition

x₁ est attentif concernant x₂

notes

x₂ : affaire/objet

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:40:49 2014

Examples

---

lojban

Definition #64278 - Preferred

 

definition

x₁ selfargau lo menli be vo'a x₂

notes

selfargau .i menli .i zgana

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Jan 24 21:47:35 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ figyel x₂ tárgyra/történésre

notes

(Lásd még: kurji, zvati)

gloss words

• figyel

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ pays attention to x₂

gloss words

• something attentive

place keywords

1.

         something attentive

2.

         an object of attention

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ внимателен к/уделяет внимание объекту/занятию x₂

notes

kurji (заботиться), zvati (находиться)

gloss words

• внимательный

place keywords

1.

         внимательный

2.

         объект внимания

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁注意/关注x₂；x₁将注意力放到x₂上

notes

参见 kurji, zvati.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39691

 

definition

x₁ は x₂ （物／者／事）にたいして懇ろ／注意深い／配慮がある／気を使っている

notes

・大意： 懇ろ（ねんごろ） ・読み方： ジュンディ ・関連語： kurji, zvati

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:25:59 2013

Examples

---