vreta

valsi

vreta

type

gismu

rafsi

   vre

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43961

 

definition

x₁ liegt/ruht (aus)/rastet auf x₂

gloss words

• liegen

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:26:08 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ lies/rests/reclines/reposes on x₂; x₁ is reclining/recumbent/lying on x₂.

notes

See also cpana, surla, zutse, ckana, lazni.

gloss words

• reclining

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ yace/se reclina/se acuesta/se recuesta sobre x₂

notes

Ver también zutse, cpana, ckana.

gloss words

• yacer

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:36:40 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ kuŝas/sin apogas/ripozas sur x₂

notes

Vidu ankaŭ cpana, surla, zutse, ckana, lazni.

gloss words

• [[natlang/eo/ku�di|kuŝi]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #63227

 

definition

x₁ repose sur x₂

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 18:23:23 2014

Examples

---

lojban

Definition #65677 - Preferred

 

definition

x₁ zasni lo ka lo xadni be ce'u cu pinta gi'e cpana x₂

notes

zasni; xadni; pinta; cpana; sanli; zutse; ckana

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Mar 15 21:15:00 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ fekszik/nyugszik/támaszkodik x₂ felületen

notes

(Lásd még: cpana, surla, zutse, ckana, lazni)

gloss words

• fekszik

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ rests or reclines on x₂

gloss words

• a rester

place keywords

1.

         a rester

2.

         something rested on

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ лежит на x₂

notes

Также: облокачивается, прислоняется, откидывается cpana (на), surla (отдыхать), zutse (сидеть), ckana (кровать), lazni (лениться)

gloss words

• лежать

place keywords

1.

         лежащий

2.

         на чём лежат

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁躺/卧在x₂上

notes

参见 cpana, surla, zutse, ckana, lazni.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40313

 

definition

x₁ は x₂ に寄り掛かる／もたれる／横たわる

notes

・大意： 寄り掛かる ・読み方： ヴレタ ・関連語： cpana, surla, zutse, ckana, lazni

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:13:04 2013

Examples

---