xusra

valsi

xusra

type

gismu

rafsi

xus xu'a

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #44020

 

definition

x₁ (Handelnder) macht geltend/behauptet/erklärt, dass x₂ (du'u) wahr ist [kann verwendet werden für eine Erkenntnistheorie mit Autorität]

gloss words

• behaupten

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:41:22 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (agent) asserts/claims/declares x₂ (du'u) is true [can be used for epistemology of authority].

notes

Also: x₁ states/says that/affirms/purports to know that x₂. (cf. natfe which is propositional and non-agentive, nupre)

gloss words

• assert
• claim ; state a fact
• declare ; claim

place keywords

1.

         claim ; statement

created by

officialdata

vote information

100002

time

Mon Sep 9 13:25:22 2013

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ afirma/declara que x₂ (du'u) es cierto

gloss words

• afirmar

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:36:40 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (aganto) asertas/proklamas/deklaras x₂-on (du'u) vera [uzebla por epistemologio de autoritato]

notes

Ankaŭ: x₁ diras/pretendas scii ke x₂. Vidu ankaŭ natfe kiu estas propozicia kaj neagenta, nupre.

gloss words

• aserti

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #63329

 

definition

x₁ affirme que x₂ est vrai peut être utilisé pour l'épistémologie de l'expert/autorité en la matière

notes

x₁ : agent. x₂ : du'u

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 18:45:41 2014

Examples

---

lojban

Definition #65287 - Preferred

 

definition

x₁ jungau da lo du'u x₁ jinvi ja birti x₂

notes

srana fa zo jinvi .e zo birti

created by

Ilmen

vote information

2

time

Mon Mar 2 18:34:02 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ állítja/megerősíti/kimondja x₂ tény igazát

notes

(Lásd még: natfe, nupre)

gloss words

• [[natlang/hu/�ll�t|állít]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ claims or asserts that x₂ is true

gloss words

• a claimant

place keywords

1.

         a claimant

2.

         a claim

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

toki pona

Definition #73298

 

definition

x₁ li toki e ni: kon pi linja nimi x₂ li lon

notes

nimi pi kon poka li ni: cusku, jetnu, fatci, jinvi, birti, krici, djuno, sruma

gloss words

• toki lon ; toki e linja nimi pi ijo lon

place keywords

1.

         jan toki pi ijo lon ; jan ni li toki pi ijo lon

2.

         linja nimi pi kon lon ; kon pi linja nimi ni li lon

created by

CrabappleCat

vote information

1

time

Mon Oct 9 00:13:26 2023

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ утверждает/заявляет/объявляет, что x₂ ({du'u}) верно/истинно

notes

Также: провозглашает, декларирует, «говорит, что», претендует на знание; может употребляться как в философском смысле, так и для описания властных отношений natfe (опровергать), которое относится к высказыванию как таковому и не предполагает деятеля; nupre (обещать)

gloss words

• утверждать

place keywords

1.

         утверждающий

2.

         утверждаемое

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁断言/声称/声明x₂（du'u）为真

notes

也指：x₁称述/声明/支持x₂；参见 natfe命题式非施事词, nupre

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40500

 

definition

x₁ は x₂ （命題）を事実的内容として断言／宣言する

notes

「darlu」と違い、物事の事実性にたいするx1の確信が表明され、他の観点との対立は含意されない。例えば議会で取り決められた事柄を政府が発表することなど。 ・大意： 断言 ・読み方： クゥスラ ・関連語： natfe, nupre

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 12:02:42 2013

Examples

---