dunli

From Lojban Wiki
Revision as of 14:49, 13 January 2026 by Nalvaizmiku (talk | contribs) (Import words via API)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

valsi

dunli

type

gismu

rafsi

dun du'i

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42959

 

definition

x1 ist gleich/kongruent mit/soviel wie x2 in Eigenschaft/Dimension/Menge x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 18:10:52 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is equal/congruent to/as much as x2 in property/dimension/quantity x3.

notes

Same in quantity/quality (not necessarily in identity); 'analogy' may be expressed as the equivalence of two properties of similarity (ka x1 simsa x2) and (ka x3 simsa x4). See also du'i, satci, frica, simsa, mintu.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100001

time

Fri Sep 18 08:33:50 2015



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es igual a x2 en propiedad/dimensión/cantidad x3

notes

Ver también frica, simsa, mintu.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas egala al/kongrua kun/tiom kiel x2 en eco/dimensio/kvanto x3

notes

Sama en kvanto/kvalito (ne nepre en identeco); 'analogion' oni povas esprimi kiel la ekvivalenco de du similecoj (ka x1 simsa x2) kaj (ka x3 simsa x4). Vidu ankaŭ cmavo du'i, satci, frica, simsa, mintu.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61209

 

definition

x1 est égal à x2 selon x3

notes

x3 : propriété/dimension/quantité

gloss words

  • [[natlang/fr-facile/�gal|égal]]

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 09:03:40 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65818 - Preferred

 

definition

ro da zo'u x1 .o x2 da ckini x3

notes

selsmudukti fa zo frica .i srana fa zo mintu .e zo ckini .e zo dubdu'i

created by

Ilmen

vote information

2

time

Wed Apr 15 10:16:36 2015

[View Comments For This Definition]


Examples


Definition #1

 

definition

x1 e x2 ckaji x3 ije lo ni x1 ckaji x3 cu du lo ni x2 ckaji x3 i x1 to'e frica x2 boi x3

notes

du, mintu, frica, drata

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri May 14 23:37:46 2004



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egyenlő/kongruens/egyezik x2-vel, x3 tulajdonságban/méretben/mennyiségben

notes

(Lásd még: satci, frica, simsa, mintu)

gloss words

  • [[natlang/hu/egyenl�1|egyenlő]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is equal to x2 in property, dimension, or quantity x3

gloss words

place keywords

1.

         an equal


2.

         an equality reference


3.

         an equality property


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Svenska

Definition #19975

 

definition

x1 är lika/kongruent med/lika mycket som x2 i egenskap/kvantitet/dimension x3.

notes

Samma i kvantitet/kvalitet (inte nödvändigtvis i identitet); 'analogi' kan uttryckas som ekvivalensen av två likartade (ka x1 simsa x2) och (ka x3 simsa x4).

gloss words

created by

jongausib

vote information

1

time

Thu Aug 11 10:42:06 2011



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 равен/равновелик/соразмерен/эквивалентен/конгруэнтен x2 (чему) по свойству/измерению/величине x3

notes

Одинаковое количество/качество (идентичность не обязательна); антоним: frica; понятие «аналогия» м.б. выражено как эквивалентность двух свойств подобия (ka x1 simsa x2) и (ka x3 simsa x4) du'i, satci (точный [об измерении]), frica (отличаться), simsa (похожий), mintu (идентичный)

gloss words

place keywords

1.

         эквивалентный


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1与x2是相同的/相等的/等量的,在性质/尺寸/数量x3方面

notes

在数量或性质上相同,并不需要两者具有同一性;参见:du'i, satci, frica, simsa, mintu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40551

 

definition

x1 は x2 と x3 (性質)に関して同等

notes

特に性質/数量における等しさを表し、アイデンティティの同一は含意されない。同一性は「du」。 ・大意: 同等 ・読み方: ドゥンルィ ・関連語: du'i, satci, frica, simsa, mintu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Mon May 13 08:08:43 2013



Examples


Etymology