gleki

From Lojban Wiki
Revision as of 15:00, 13 January 2026 by Nalvaizmiku (talk | contribs) (Import words via API)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

valsi

gleki

type

gismu

rafsi

gek gei

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #1

 

definition

x1 ist glücklich/fröhlich/froh/freut sich über x2 (Ereignis/Zustand).

notes

Siehe auch badri, cinmo.

gloss words

  • [[natlang/de/gl�cklich|glücklich]]

created by

bgohla

vote information

5

time

Fri Jul 5 13:24:34 2013



Examples


Definition #43059

 

definition

x1 ist glücklich/fröhlich/erfreut/froh über x2 (Ereignis/Zustand)

gloss words

  • [[natlang/de/gl�cklich|glücklich]]

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:40:40 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is happy/merry/glad/gleeful about x2 (event/state).

notes

Adversity (= kamnalgei). See also badri, cinmo.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100002

time

Sun Mar 31 09:32:41 2013



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 está feliz/alegre/contento/dichoso por x2 (evento)

notes

Ver también badri.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas gaja/feliĉa/ĝoja pri x2 (okazo/stato)

notes

Malfeliĉo (= kamnalgei). Vidu ankaŭ badri, cinmo.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français

Definition #42258

 

definition

x1 est heureux / joyeux / content / allègre à propos de x2 (évènement/état).

notes

Voir aussi badri, cinmo.

gloss words

created by

JeromeJ

vote information

1

time

Sun Aug 25 22:41:55 2013



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61400

 

definition

x1 est content à propos de x2

notes

x2 : évènement/état

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 09:53:09 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64992 - Preferred

 

definition

x1 cinmo lo ka mutce lo ka se pluka x2 .i x1 to'e badri x2

notes

cinmo; mutce; pluka; badri

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Feb 22 22:40:33 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 boldog x2 esemény/állapot miatt / örül x2 eseménynek/állapotnak

notes

(Lásd még: badri, cinmo)

gloss words

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Polski

Definition #18749

 

definition

x1 jest szczęśliwy/wesoły/radosny z powodu x2 (zdarzenie/stan).

gloss words

  • [[natlang/pl/szcz�9�bliwy|szczęśliwy]]

created by

janek37

vote information

1

time

Thu Jan 6 17:26:51 2011



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is happy about x2 (nu)

gloss words

place keywords

1.

         something happy


2.

         a subject of happiness


created by

gleki

vote information

1

time

Tue Apr 15 09:57:26 2014



Examples


Etymology

Svenska

Definition #20213

 

definition

x1 är glad/lycklig/förtjust/munter över x2 (händelse/tillstånd).

gloss words

place keywords

1.

         glad


2.

         [[natlang/sv/gl�dje�mne|glädjeämne]]


created by

jongausib

vote information

1

time

Wed Aug 17 19:36:11 2011



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 рад/весел/доволен/ликует по поводу x2 (событие/состояние)

notes

несчастье/неприятность: kamnalgei badri (грустный), cinmo (эмоциональный)

gloss words

place keywords

1.

         рад ; радующийся


2.

         причина радости


created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Apr 21 13:11:18 2013



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是高兴/欣喜/愉悦/愉快/快乐的,对于时间/状态x2

notes

逆境/不幸= kamnalgei; 参见 badri, cinmo.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Definition #38133

 

definition

x1 乐 x2 (事件/状态).

gloss words

created by

mxx

vote information

0

time

Sun Jan 6 05:43:10 2013



Examples


Etymology

日本語

Definition #39582

 

definition

x1 は x2 (事)に関して嬉しい/幸せ/幸福/上機嫌

notes

・大意: 嬉しい ・読み方: グルェキ ・語呂合わせ: 嬉 ・関連語: badri, cinmo

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:08:31 2013



Examples


Etymology