cinmo

valsi

cinmo

type

gismu

rafsi

cni

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Deutsch

Definition #16294

definition

x₁ verspürt Gefühl/Emotion x₂ (ka) über x₃.

notes

Siehe auch Cmavo-Liste ci'o, cumla, jilra, nelci, xendo, ckeji, cortu, jgira, kecti, kufra, manci, prami, steba, zungi, badri, burna, gleki.

gloss words

[[natlang/de/Gef�hl|Gefühl]]

created by

TomSFox

vote information

2

time

Thu Mar 20 21:19:40 2008

Examples

Definition #42791

definition

x₁ empfindet/fühlt Gefühl/Regung x₂ (ka) über x₃

gloss words

[[natlang/de/Gef�hl|Gefühl]]

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:35:47 2013

Examples

Etymology

English

Definition #1

definition

x₁ feels emotion x₂ (ka) about x₃.

notes

Also mood/humor (= nuncni). See also cmavo list ci'o, cumla, jilra, nelci, xendo, ckeji, cortu, jgira, kecti, kufra, manci, prami, steba, zungi, badri, burna, gleki.

gloss words

place keywords

1.

         sentient being ; feeling emotions

created by

officialdata

vote information

100002

time

Sat Jun 4 10:06:40 2016

Examples

Etymology

Español

Definition #1

definition

x₁ siente/experimenta emoción x₂ sobre/por/hacia x₃

notes

Ver también ckeji, cortu, jgira, kecti, kufra, manci, prami, steba, zungi.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1

definition

x₁ sentas emocion x₂ (ka) pri x₃; x₁ emociiĝas pri x₃ kun emocio x₂; x₃ estigas emocion x₂ en x₁

notes

Ankaŭ: humoro (= nuncni). Vidu ankaŭ cmavo ci'o, cumla, jilra, nelci, xendo, ckeji, cortu, jgira, kecti, kufra, manci, prami, steba, zungi, badri, burna, gleki.

gloss words

[[natlang/eo/emocii�di|emociiĝi]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

Etymology

Français facile

Definition #60946

definition

x₁ ressent l'émotion x₂ à propos de x₃

gloss words

[[natlang/fr-facile/�motion|émotion]]

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 07:57:11 2014

Examples

Etymology

lojban

Definition #65570 - Preferred

definition

x₁ lifri x₂ noi se frati lo menli be x₁ x₃

notes

lifri; frati; menli; cumla; jilra; nelci; ckeji; jgira; kecti; kufra; manci; prami; zungi; badri; burna; gleki

created by

xorxes

vote information

2

time

Wed Mar 11 22:17:19 2015

Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1

definition

x₁ érzi x₂ érzelmet/hangulatot x₃ iránt

notes

(Lásd még: cumla, jilra, nelci, xendo, ckeji, cortu, jgira, kecti, kufra, manci, prami, steba, zungi, badri, burna, gleki)

gloss words

[[natlang/hu/�rez|érez ; lelkileg]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

Etymology

Simple English

Definition #1

definition

x₁ feels emotion x₂ about x₃

gloss words

something feeling emotion

place keywords

1.

         something feeling emotion

2.

         a felt emotion

3.

         a subject of a felt emotion

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

Etymology

Svenska

Definition #19541

definition

x₁ känner/upplever känsla x₂ (ka) om x₃.

gloss words

[[natlang/sv/k�nna|känna ; erfara känsla]]
[[natlang/sv/k�nsla|känsla ; emotion]]

place keywords

1.

         emotionell

2.

         [[natlang/sv/k�nsla|känsla ; emotion]]

3.

         [[natlang/sv/k�nslof�rem�l|känsloföremål ; föremål/händelse/egenskap som x1 känner inför]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Tue Aug 2 20:58:37 2011

Examples

Etymology

Русский

Definition #1

definition

x₁ испытывает эмоцию/чувство x₂ ({ka}) по отношению к/поводу x₃

notes

Также: настроение/расположение духа: nuncni ci'o, cumla (скромный), jilra (ревновать), nelci (любить [предпочитать]), xendo (добрый), ckeji (стыдно), cortu (испытывать [боль]), jgira (гордиться), kecti (сочувствовать), kufra (испытывать [комфорт, удобство]), manci (изумленный), prami (любить [кого-либо]), steba (раздосадованный), zungi (раскаиваться), badri (грустный), burna (смущенный), gleki (радостный)

gloss words

испытывать эмоцию

place keywords

1.

         испытывающий эмоцию

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

Etymology

中文

Definition #2

definition

x₁感受到情绪x₂（ka），关于x₃

notes

心情=nuncni，参见： ci'o, cumla, jilra, nelci, xendo, ckeji, cortu, jgira, kecti, kufra, manci, prami, steba, zungi, badri, burna, gleki.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

Etymology

日本語

Definition #40540

definition

x₁ は x₂ （感情）を x₃ について覚える； x₁ は感情的／ムードに浸っている

notes

・大意：感情・読み方：シンモ・語呂合わせ：心も感情・関連語： ci'o, cumla, jilra, nelci, xendo, ckeji, cortu, jgira, kecti, kufra, manci, prami, steba, zungi, badri, burna, gleki

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Mon May 13 08:06:32 2013

Examples