kabri

valsi

kabri

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Deutsch

Definition #43198

definition

x₁ ist ein Becher/Glas/eine Tasse/ein Krug, enthält x₂ (Inhalt) und ist aus Material x₃

gloss words

Becher

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 19:05:13 2013

Examples

Etymology

English

Definition #1

definition

x₁ is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents x₂, and of material x₃.

notes

A kabri is normally eaten from by lifting it; a palta is not. See also palta, citka, blaci, tansi.

gloss words

cup

created by

officialdata

vote information

100001

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Etymology

Español

Definition #1

definition

x₁ es una taza/vaso/copa/jarro para contenido x₂, de material x₃

notes

Ver también palta.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1

definition

x₁ estas taso/pokalo/glaso/trinkpoto/vazo/ujo/[pelvo] enhavanta x₂-on, kaj el materialo x₃

notes

Oni manĝas/trinkas el kabri levante ĝin; el palta ne. Vidu ankaŭ palta, citka, blaci, tansi.

gloss words

taso

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

Etymology

Français facile

Definition #61639

definition

x₁ est un gobelet contenant x₂, et de matériau x₃ tasse/verre/timbale/gobelet/bol

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:46:10 2014

Examples

Etymology

lojban

Definition #64401 - Preferred

definition

x₁ cmalu je kalri vautci x₂ gi'e marji x₃ gi'e na'o tutci lo ka te pinxe

notes

cmalu; kalri; vautci; marji; pinxe; tutci

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Jan 28 15:18:22 2015

Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1

definition

x₁ egy bögre/pohár/csésze/csupor/korsó/palack x₂ tartalommal, x₃ anyagból

notes

(Lásd még: palta, citka, blaci, tansi)

gloss words

[[natlang/hu/b�gre|bögre]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

Etymology

Simple English

Definition #1

definition

x₁ is a cup or mug containing x₂ made of x₃

gloss words

a cup

place keywords

1.

         a cup

2.

         a content of a cup

3.

         a material of a cup

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

Etymology

Русский

Definition #1

definition

x₁ — чашка/стакан/бокал/кубок/кружка/[чаша] с содержимым x₂, из материала x₃

notes

x₂: содержимое м.б. потенциальным: «для x₂»; kabri обычно подносят ко рту при питье и еде, palta — нет palta (тарелка), citka (есть), blaci (стекло), tansi (миска)

gloss words

чашка

place keywords

1.

         чашка

2.

         содержимое чашки

3.

         материал чашки

created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Jun 10 11:22:50 2018

Examples

Etymology

中文

Definition #2

definition

x₁是杯子，装有x₂，由材料x₃做成

notes

kabri通常是可托举起使用的，palta一般不托举使用；参见 palta, citka, blaci, tansi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

Definition #20435

definition

x1是杯/碗/盅/钵，盛有x2，以x3为材料制成

notes

kabri 通常用于举起来吃喝，plata 不这样使用

gloss words

place keywords

1.

         用品

2.

         [[natlang/zh/Q85[b9|内容]]

created by

mxx

vote information

1

time

Tue Nov 1 06:44:26 2011

[View Comments For This Definition]

Examples

Definition #20434

definition

x1是杯/碗/盅/钵，盛有x2，以x3为材料制成

notes

kabri 通常用于举起来吃喝，palta 不这样使用

gloss words

place keywords

1.

         用品

2.

         [[natlang/zh/Q85[b9|内容]]

created by

mxx

vote information

0

time

Tue Nov 1 07:03:36 2011

Examples

Definition #20436

definition

x1是杯/碗/盅/钵，盛有x2，以x3为材料制成

notes

kabri 通常用于举起来吃喝，plata 不这样使用

gloss words

created by

mxx

vote information

-1

time

Tue Nov 1 06:44:46 2011

[View Comments For This Definition]

Examples

Etymology

日本語

Definition #39698

definition

x₁ は x₂ （内容）・ x₃ （素材）のコップ／カップ／タンブラー／マグ／茶碗／杯

notes

「palta」と違い、持ち上げて飲食に使う容器。・大意：コップ・読み方：カブリ・語呂合わせ：コップかぶり・関連語： palta, citka, blaci, tansi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:27:21 2013

Examples