larcu

valsi

larcu

type

gismu

rafsi

lar

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43310

 

definition

x₁ (Prozess) ist eine Kunst [kreative Anwendung] von Handwerk/Fertigkeit x₂ (Idee/Aktivität)

gloss words

• Kunst

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 19:27:11 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ (process) is an art [creative application] of craft/skill x₂ (idea/activity).

notes

(adjective:) x₁ is artistic. See also finti, zbasu, stati.

gloss words

• art

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un arte/aplicación creativa de habilidad x₂

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (procedo) estas arto [kreema apliko] de metio/lerteco x₂ (ideo/ago)

notes

Vidu ankaŭ finti, zbasu, stati.

gloss words

• arto

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61835

 

definition

x₁ est un art nécessitant l'aptitude x₂

notes

x₁ : processus. x₂ : idée/activité

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 11:33:13 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ (folyamat) egy művészi alkalmazása x₂ mesterségnek/készségnek

notes

(Lásd még: finti, zbasu, stati)

gloss words

• [[natlang/hu/m�1v�szet|művészet]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is an art of craft or skill x₂

gloss words

• an art

place keywords

1.

         an art

2.

         a craft of art

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ (процесс) есть искусство — творческое применение умения/ремесла x₂ (идея/деятельность)

notes

Прилагательное: x₁ — артистический finti (сочинять), zbasu (изготавливать), stati (талант)

gloss words

• искусство

place keywords

1.

         искусство

2.

         умение (в искусстве)

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（过程）是艺术（创造性的应用），关于手艺/技艺x₂（行为/想法）

notes

x₁是艺术的；参见 finti, zbasu, stati.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39791

 

definition

x₁ （創作物／創作過程）は x₂ （芸術様式／芸術流派）の実践／応用； x₁ は芸術的

notes

・大意： 芸術 ・読み方： ルァルシュ ・語呂合わせ： ある種の芸術 ・関連語： finti, zbasu, stati

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:42:16 2013

Examples

---