jgena

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

jgena

type

gismu

rafsi

   jge

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43137

 

definition

x1 ist ein Knoten/Gewirr von/zwischen x2 (Objekt/jo'u-Objekte)

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:54:19 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a knot/tangle in/between x2 (object/jo'u-objects).

notes

Knot (verb = jgegau, jgezu'e, jgeri'a, jgela'a), knot: fastening between two or more cords (= jgeterjo'e). See also pluja, julne, lasna, skori.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100001

time

Thu Aug 29 04:05:27 2013



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es un nudo/maraña entre x2

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas nodo inter x2 (objekto/jo'u-objektoj)

notes

Nodi (jgegau, jgezu'e, jgeri'a, jgela'a), nodo: kunliga interplektaĵo inter du aŭ pli ŝnuroj (= jgeterjo'e). Vidu ankaŭ pluja, julne, lasna, skori.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français

Definition #41876

 

definition

x1 est un noeud dans/entre x2 (objet/jo'u-objets).

notes

Voir aussi pluja, julne, lasna, skori.

gloss words

place keywords

1.

         noeud


created by

thechuff

vote information

1

time

Fri Jul 19 04:18:27 2013



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61529

 

definition

x1 est un noeud mêlant x2

notes

x2 : objet

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:21:57 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64935 - Preferred

 

definition

x1 gunma lo kucysi'u clupa be x2

notes

gunma; kucysi'u; clupa

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Feb 19 23:42:19 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egy csomó/bog x2-n / x2 között

notes

(Lásd még: pluja, julne, lasna, skori)

gloss words

  • [[natlang/hu/csom�|csomó]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a knot in x2

gloss words

place keywords

1.

         a knot


2.

         something with a knot


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — узел/сплетение/переплетение x2 (из чего/чего: объект/{jo'u}-объекты)

notes

Завязывать/связывать: jgegau, jgezu'e, jgeri'a, привязывать: jgela'a; узел: сплетение двух или более прядей: jgeterjo'e pluja (сложный [замысловатый]), julne (сеть [сито]), lasna (прикреплять), skori (веревка)

gloss words

place keywords

1.

         узел


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是x2(物体/jo'u物体)之间的结/纠缠/绞缠/绳结

notes

打结=jgegau/jgezu'e/jgeri'a/jgela'a;结点= jgeterjo'e;参见 pluja, julne, lasna, skori.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39653

 

definition

x1 は x2 (物)の(間の)結び目/もつれ/こぶ

notes

・大意: 結び目 ・読み方: ジゲナ ・語呂合わせ: 地毛なもつれ ・関連語: pluja, julne, lasna, skori

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:19:23 2013



Examples


Etymology