jinku

valsi

jinku

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43155

 

definition

x₁ ist ein Impfstoff und schützt x₂ gegen Krankheit x₃, eingebracht/eingenommen/gespritzt mit Methode x₄

gloss words

• Impfstoff

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:57:18 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a vaccine/immune-system stimulant protecting x₂ against disease x₃ introduced by method x₄.

notes

Also serum; inoculation (= jestu'u veljinku). See also jurme, mikce, jesni, bilma.

gloss words

• vaccine

created by

officialdata

vote information

100001

time

Thu Aug 29 04:17:25 2013

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una vacuna para proteger a x₂ contra enfermedad/mal x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas vakcino/imunsistema stimulilo protektanta x₂-on de malsano x₃ injektita per metodo x₄

notes

Ankaŭ: sero/serumo; inokulaĵo (= jestu'u veljinku). Vidu ankaŭ jurme, mikce, jesni, bilma.

gloss words

• vakcino

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61558

 

definition

x₁ est un vaccin protégeant x₂ contre la maladie x₃, introduit par le moyen x₄ stimulant du système immunitaire

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:28:12 2014

Examples

---

lojban

Definition #65227 - Preferred

 

definition

x₁ bandu x₂ lo nu x₂ bilma fi x₃ ta'i lo nu lo xadni bandu ciste cu frati lo nu cupra lo bandu lanbi kei lo nu setca x₁ lo xadni be x₂ ta'i x₄

notes

bandu; bilma; xadni; ciste; frati; cupra; lanbi; setca

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Mar 1 15:45:18 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy oltóanyag/immunrendszer-serkentő x₂ védelmére x₃ betegségtől, x₄ módszerrel

notes

(Lásd még: jurme, mikce, jesni, bilma)

gloss words

• [[natlang/hu/olt�anyag|oltóanyag]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a vaccine protecting x₂ against x₃ introduced by method x₄

gloss words

• a vaccine

place keywords

1.

         a vaccine

2.

         something vaccinated

3.

         a disease prevented by vaccine

4.

         a method of vaccination

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #20355

 

definition

x₁ är ett vaccin/immunförsvar vilket verkar genom att skydda x₂ mot sjukdom x₃ införd genom metod x₄.

notes

Även serum; (in)ympning (= jestu'u veljinku).

gloss words

• [[natlang/sv/immunf�rsvar|immunförsvar]]
• serum
• vaccin

created by

jongausib

vote information

1

time

Sat Sep 10 09:54:10 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — вакцина/стимулятор имунной системы, предохраняющий x₂ (кого) от заболевания x₃ и вводимый методом x₄

notes

Также: сыворотка; прививка: jestu'u veljinku jurme (микроб), mikce (лечить), jesni (игла [форма, не орудие]), bilma (больной)

gloss words

• вакцина

place keywords

1.

         вакцина

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是用于x₂抵抗疾病x₃的疫苗/免疫兴奋剂，使用方法x₄接种

notes

也指：免疫血清；接种=jestu'u/veljinku；参见 jurme, mikce, jesni, bilma.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39669

 

definition

x₁ は x₂ を x₃ （病気／疾病／疾患）から x₄ （接種方法）によって護るワクチン／痘苗／血清／予防接種

notes

・大意： ワクチン ・読み方： ジンク ・語呂合わせ： 尽苦ワクチン, jiejun（接種）,inoculation ・関連語： jurme, mikce, jesni, bilma

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:21:56 2013

Examples

---