menli

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

menli

type

gismu

rafsi

men

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43390

 

definition

x1 ist der Geist/Verstand/Intellekt/Animus/die Psyche/Geisteshaltung/[das Bewusstsein] von Körper x2

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Dec 18 18:51:22 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a mind/intellect/psyche/mentality/[consciousness] of body x2.

notes

(adjective:) x1 is mental/psychological/a mental phenomenon; multiple personalities (= so'i menli). See also besna, morji, mucti, pensi, sanji, xanri, sevzi, xadni.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es una mente/intelecto/psiquis/mentalidad/consciencia/entendimiento de x2

notes

Ver también pensi, sanji.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas menso/intelekto/psiko/[konscio] de korpo x2

notes

(adjektivo:) x1 estas mensa/psikologia fenomeno; pluraj personecoj (= so'i menli). Vidu ankaŭ besna, morji, mucti, pensi, sanji, xanri, sevzi, xadni.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61991

 

definition

x1 est l'esprit du corps x2

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:08:30 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65640 - Preferred

 

definition

x1 pagbu x2 gi'e sanji ja pensi ja cinmo ja ganse ja jundi ja pajni ja jdice ja se xanri ja morji li'o

notes

pagbu; sanji; pensi; cinmo; ganse; jundi; pajni; jdice; xanri; morji; besna

created by

xorxes

vote information

2

time

Fri Mar 13 23:57:40 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 az elméje/esze/pszichéje/öntudata x2-nek

notes

(Lásd még: besna, morji, mucti, pensi, sanji, xanri, sevzi, xadni)

gloss words

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a mind of body x2

gloss words

place keywords

1.

         a mind


2.

         something with a mind


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — разум/сознание/психика/ум/интеллект тела x2

notes

Прилагательное: x1 — мысленный/ментальный/психический/психологический; наречие: мысленно, «в уме», «про себя»; раздвоение личности: so'i [menli]) besna (мозг), morji (помнить), mucti (нематериальный), pensi (думать), sanji (осознавать), xanri (воображаемый), sevzi (сам), xadni (тело)

gloss words

place keywords

1.

         разум


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是身体x2的理智/精神/智力/意识/心智/灵魂

notes

x1是关于心理的/心智的; 多重人格的= so'i menli;参见 besna, morji, mucti, pensi, sanji, xanri, sevzi, xadni.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39854

 

definition

x1 は x2 (本体)の精神/心/悟性; x1 は心的

notes

・大意: 精神 ・読み方: メンルィ ・語呂合わせ: 精神面類を見ない ・関連語: besna, morji, mucti, pensi, sanji, xanri, sevzi, xadni

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:50:39 2013



Examples


Etymology