lante

valsi

lante

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43307

 

definition

x₁ ist eine Dose/ein versiegelter Behälter für verderblichen Inhalt x₂, gemacht aus x₃

gloss words

• Dose

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 19:26:42 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a can/tightly sealed/pre-sealed container for perishable contents x₂, made of x₃.

notes

See also botpi, baktu, tinci.

gloss words

• can

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una lata/conserva/recipiente sellado de contenido x₂, de material x₃

notes

Ver también botpi, baktu.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas ladskatolo/hermetike fiksita ujo por pereema enhavo x₂, farita el x₃

notes

Vidu ankaŭ botpi, baktu, tinci.

gloss words

• ladskatolo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61832

 

definition

x₁ est une canette contenant la denrée périssable x₂, fait de x₃ contenant fermé

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 11:32:32 2014

Examples

---

lojban

Definition #64338 - Preferred

 

definition

x₁ tagji ganlo vautci x₂ gi'e marji x₃ gi'e na'o slanu

jargon type

tagji; ganlo; vautci; marji; slanu

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Jan 28 15:48:25 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy konzervdoboz/[szorosan zárt/lehegesztett tárolóedény] x₂ romlandó tartalom számára, x₃ anyagból

notes

(Lásd még: botpi, baktu, tinci)

gloss words

• konzervdoboz

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a can for x₂ made of x₃

gloss words

• a can

place keywords

1.

         a can

2.

         something canned

3.

         a material of a can

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — (консервная) банка, плотно закрытый сосуд со скоропортящимся содержимым x₂, из материала x₃

notes

x₂: содержимое м.б. потенциальным: «для x₂» botpi (бутылка), baktu (ведро), tinci (олово)

gloss words

• консервная банка

place keywords

1.

         консервная банка

2.

         скоропортящееся содержимое банки

3.

         материал консервной банки

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是罐头/密闭容器，用以装易受影响的物质x₂，容器由x₃做成

notes

参见 botpi, baktu, tinci.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39788

 

definition

x₁ は x₂ （生鮮物）を詰めた、 x₃ （素材）の缶容器

notes

・大意： 缶詰 ・読み方： ルァンテ ・語呂合わせ： 缶詰足らんて ・関連語： botpi, baktu, tinci

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:41:49 2013

Examples

---