nurma

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

nurma

type

gismu

rafsi

num

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43485

 

definition

x1 ist eine ländliche/bäuerliche/rustikale Gegend von x2; x1 ist auf dem Land

gloss words

  • [[natlang/de/l�ndlich|ländlich]]

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 16:59:44 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a rural/rustic/pastoral area of x2; x1 is in the country.

notes

See also jarbu, rarna, tcadu, cange.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es una zona rural/rústica/pastoral de x2

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas kampara regiono de x2; x1 estas en la kamparo

notes

Vidu ankaŭ jarbu, rarna, tcadu, cange.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #62218

 

definition

x1 est une région rurale de x2 ; x1 est à la campagne

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:59:01 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64429 - Preferred

 

definition

x1 na'e tcadu tumla x2

notes

tcadu; tumla

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Jan 28 19:46:23 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 a falusi/városon kívüli területe x2-nek

notes

(Lásd még: jarbu, rarna, tcadu, cange)

gloss words

  • [[natlang/hu/vid�k|vidék]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a rural area of x2

gloss words

place keywords

1.

         a rural area


2.

         something with a rural area


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — сельская/деревенская/[аграрная] местность x2 (чего)

notes

jarbu (пригород), rarna (естественный), tcadu (город), cange (ферма)

gloss words

place keywords

1.

         сельская местность


created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Jun 10 19:15:08 2018



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是农村,位于/属于x2;x1是乡村的/农村的

notes

参见 jarbu, rarna, tcadu, cange.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39928

 

definition

x1 は x2 (地域)の田舎/農村; x1 は田舎っぽい/牧歌的/“ダサい”

notes

・大意: 田舎 ・読み方: ヌルマ ・語呂合わせ: 田舎ぬるま湯 ・関連語: jarbu, rarna, tcadu, cange

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:06:33 2013



Examples


Etymology