sanmi

valsi

sanmi

type

gismu

rafsi

       sai

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43665

 

definition

x₁ (Masse) ist ein Mahl/Essen/Menü zusammengestellt aus Gerichten/Gängen unter anderem x₂

gloss words

• Mahl

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 18:35:37 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (mass) is a meal composed of dishes including x₂.

notes

x₂ is a course/dish of meal x₁ (= selsai for reordered places). See also barja, stasu, gusta, sanso.

gloss words

• meal

created by

officialdata

vote information

100002

time

Fri Sep 6 13:59:50 2013

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una comida/desayuno/almuerzo/merienda/cena con platos x₂

gloss words

• comida

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (kolektivaĵo) estas manĝaĵo konsista el pladoj inkluzivanta x₂-on

notes

x₂ estas plado de manĝoservico x₁ (= selsai por reordigitaj lokoj). Vidu ankaŭ barja, stasu, gusta, sanso.

gloss words

• [[natlang/eo/man�da�5o|manĝaĵo]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62603

 

definition

x₁ est un repas composé de plats incluant x₂

notes

x₁ : masse

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:01:02 2014

Examples

---

lojban

Definition #65887 - Preferred

 

definition

x₁ gunma x₂ noi cidja gi'e bredi lo ka se citka

notes

gunma; cidja; bredi; citka; gusta; barja; stasu; salta; sanso

created by

xorxes

vote information

2

time

Mon Mar 30 22:37:41 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ [sokaság] egy étkezés, x₂ fogásokkal

notes

(Lásd még: barja, stasu, gusta, sanso)

gloss words

• [[natlang/hu/�tkez�s|étkezés]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a meal including x₂

gloss words

• a meal

place keywords

1.

         a meal

2.

         a meal dish

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — трапеза/[обед/завтрак/ужин], включающая блюда x₂; также еда/пища

notes

x₂ — блюдо, входящее в обед x₁: selsai с перестановкой мест barja (бар), stasu (суп), gusta (ресторан), sanso (соус)

gloss words

• трапеза

place keywords

1.

         трапеза

created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Jun 10 19:30:42 2018

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（团）是一餐/一顿饭，包括菜肴x₂

notes

x₂是x₁中的菜肴；参见 barja, stasu, gusta, sanso.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40081

 

definition

x₁ （群）は x₂ （品／コース）の食事／ごはん

notes

・大意： 食事 ・読み方： サンミ ・関連語： barja, stasu, gusta, sanso

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:36:26 2013

Examples

---