spita

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

spita

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43779

 

definition

x1 ist ein Krankenhaus für Patient(en) x2 mit Krankheit/Zustand/Verletzung x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:38:43 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a hospital treating patient(s) x2 for condition/injuries/disease/illness x3.

notes

Hospice (a place where x2 of spita is lenu mrobi'o = mrospita). See also bilma, mikce.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100001

time

Fri Sep 6 14:34:02 2013



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es un hospital en localidad x2 para pacientes x3 con mal/condición x4

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas hospitalo/malsanulejo/sanatorio traktanta pacientojn x2 por kondiĉo/vundoj/malsano x3 4c 20 [azilo (loko kie x2 de spita estas lenu mrobi'o = mrospita)]; (kp. bilma, mikce

notes

)

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #62846

 

definition

x1 est un hôpital traitant x2 pour x3

notes

x2 : patient(s). x3 : condition/blessure/maladie/mal

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:56:29 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65409 - Preferred

 

definition

x1 dinju ja stuzi lo nu mikce x2 boi x3

notes

srana fa zo bilma .e zo xrani .e zo mrobi'o

gloss words

created by

selpahi

vote information

1

time

Thu Mar 5 14:11:08 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egy kórház x2 kezeltek számára x3 állapotban/sérüléssel/betegséggel

notes

(Lásd még: bilma, mikce)

gloss words

  • [[natlang/hu/k�rh�z|kórház]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a hospital treating patient x2 for condition x3

gloss words

place keywords

1.

         a hospital


2.

         a patient of a hospital


3.

         an ailment treated at a hospital


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — больница/лечебница/клиника/госпиталь для лечения пациентов x2 от болезни/травм x3 (ухода за пациентами x2, находящимися в состоянии x3)

notes

Хоспис (место, где x2 в [spita] есть lenu mrobi'o): mrospita bilma (больной), mikce (лечить)

gloss words

place keywords

1.

         больница


2.

         пациент


3.

         болезнь


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是治疗病人x2的医院,病人患有疾病/带有伤口x3

notes

收容所(特指在x2填入lenu mrobi'o )= mrospita; 参见 bilma, mikce.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40172

 

definition

x1 は x2 (患者)・ x3 (病/疾患)のための病院; x2 は x3 のために x1 に入院する

notes

・大意: 病院 ・読み方: スピタ ・語呂合わせ: ホ「スピタ」ル ・関連語: bilma, mikce

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:48:56 2013



Examples


Etymology