tikpa

valsi

tikpa

type

gismu

rafsi

tip

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43875

 

definition

x₁ tritt [stößt mit x₁s Fuß/Füßen x₄] x₂ an Stelle x₃ unter Verwendung von x₁s Fuß/Füßen x₄

gloss words

• treten

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:03:37 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ kicks [hits with x₁'s foot/feet x₄] x₂ in/at locus x₃, using x₁'s foot/feet x₄.

notes

See also tunta, darxi.

gloss words

• kick ; to strike with the foot or feet

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ patea/da patadas a x₂ en x₃ con pie/pata/miembro x₄

notes

Ver también darxi.

gloss words

• patear

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ piedfrapas x₂-on je loko x₃, per piedo x₄

notes

Vidu ankaŭ tunta, darxi.

gloss words

• piedfrapi

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #63048

 

definition

x₁ botte x₂ à l'endroit x₃ utilisant le pied x₄ tape avec le pied fo de fa

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:42:32 2014

Examples

---

lojban

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ darxi x₂ fo x₃ fi x₄ noi jamfu x₁

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed May 12 17:49:00 2004

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ megrúgja x₂-t x₃ helyen, x₄ lábbal

notes

(Lásd még: tunta, darxi)

gloss words

• [[natlang/hu/r�g|rúg]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ kicks x₂ at location x₃ using foot x₄

gloss words

• a kicker

place keywords

1.

         a kicker

2.

         something kicked

3.

         a location of a kick

4.

         a foot used to kick

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ пинает/лягает (ударяет ногой/ногами) x₂ (что) в участок x₃, используя ногу/ноги x₄

notes

tunta (колоть), darxi (ударять)

gloss words

• пинать

place keywords

1.

         пинающий

2.

         то, что пинают

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁踢x₂上的位置x₃，用来踢的脚/腿是x₄

notes

参见 tunta, darxi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40485

 

definition

x₁ は x₂ （対象本体）・ x₃ （対象箇所）を x₄ で蹴る

notes

x4は普通x1の脚。 ・大意： 蹴る ・読み方： ティクパ ・関連語： tunta, darxi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 12:00:58 2013

Examples

---