xelfanvyxelfanva

valsi

xelfanvyxelfanva

type

lujvo

creator

ractu

time entered

Thu Mar 24 10:06:43 2016  

English

Definition #68520 - Preferred

 

definition

x₁ = fP₅ is a translation of translation MATH

$x_2=fP_2=fZ_5$

x₂ = fP₂ = fZ₅ from (intermediate) language MATH

$x_3=fP_3=fZ_4$

x₃ = fP₃ = fZ₄ to (final) language x₄ = fP₄ by x₅ = fP₁, with intermediate translation source x₆ = fZ₂ from (starting) language x₇ = fZ₃ by x₈ = fZ₁.

notes

fZ and fP indicate left and right fanva, respectively. Basically indicates a 'double' translation - a translation of a translation, which is what many translation engines do. See fanva. Graphically: x1 (lang. x4) <-x5- x6 (lang. x3) <-x8- x6 (lang. x7). Syn. terytraduki'yterytraduki, but shorter and more specific.

gloss words

• translation of translation

created by

ractu

vote information

1

time

Thu Mar 24 10:10:43 2016

Examples

---