batke

valsi

batke

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42669

 

definition

x₁ ist ein Knopf/Griff auf/für Gegenstand x₂, mit Zweck x₃, aus Material x₄

gloss words

• Knopf ; Griff, Klinke, Knauf

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:03:37 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ is a button/knob/[handle] on/for item x₂, with purpose x₃, made of material x₄.

notes

See also jadni, balji, punji, jgari, lasna.

gloss words

• button ; knob, handle

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Definition #2

 

definition

x₁ is a button/knob/handle on/for item x₂, with purpose x₃, made of material x₄.

notes

See also jadni, bidju, balji, punji, jgari, lasna, lafti, lacpu.

gloss words

• button ; knob, handle
• knob

place keywords

1.

         button ; knob, handle

2.

         has button

3.

         button purpose

4.

         button material

created by

brtais

vote information

1

time

Sat Mar 27 22:01:57 2004

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un botón/perilla/manija/tirador en x₂, con propósito x₃, hecho de material x₄

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas butono/tubero/[tenilo] sur objekto x₂, kun celo x₃, el materialo x₄

notes

Vidu ankaŭ jadni, balji, punji, jgari, lasna.

gloss words

• butono

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français

Definition #20662

 

definition

x₁ est un bouton/une poignée sur/pour x₂, avec but/utilité x₃, fait de matériau x₄.

notes

Voir également jadni, balji, punji, jgari, lasna.

gloss words

• bouton
• [[natlang/fr/poign�e|poignée]]

created by

djeikyb

vote information

1

time

Mon Apr 16 10:50:00 2012

Examples

---

Français facile

Definition #60721

 

definition

x₁ est un bouton de x₂, pour x₃, de matériau x₄

notes

x₃ : action/but

gloss words

• bouton

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 06:40:21 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy gomb/kilincs/fogantyú x₂-n, x₃ célra, x₄ anyagból

notes

(Lásd még: jadni, balji, punji, jgari, lasna)

gloss words

• [[natlang/hu/foganty�|fogantyú]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

norsk

Definition #1

 

definition

x₁ er en knapp/knott/[håndtak] på/for objekt x₂, med formål/funksjon x₃, laget av materiale x₄

notes

Se også jadni, bidju, balji, punji, jgari, lasna, lafti, lacpu.

gloss words

• knapp
• knott

place keywords

1.

         knapp

2.

         har knapp

3.

         knappefunksjon

4.

         knappemateriale

created by

einar

vote information

1

time

Tue Oct 3 13:37:26 2006

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a button or knob on x₂ with purpose x₃ of material x₄

gloss words

• a button

place keywords

1.

         a button

2.

         something with a button

3.

         purpose of a button

4.

         a material of a button

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19194

 

definition

x₁ är en knapp/knopp/handtag på/för föremål x₂, med funktion/ändamål x₃, gjord av material x₄.

notes

Se även jadni, bidju, balji, punji, jgari, lasna, lafti, lacpu.

gloss words

• grepp ; handtag
• [[natlang/sv/greppf�rsedd|greppförsedd]]
• handtag
• knapp ; substantiv
• [[natlang/sv/knapp�ndam�l|knappändamål]]
• knopp

place keywords

1.

         knapp ; substantiv

2.

         [[natlang/sv/knappf�rsedd|knappförsedd]]

3.

         knappfunktion

4.

         knappmaterial

created by

jongausib

vote information

1

time

Wed Jul 20 08:35:57 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — кнопка/пуговица/головка/набалдашник/[ручка] на предмете x₂, предназначенная для x₃, сделанная из материала x₄

notes

jadni (украшать [деятельный процесс]), balji (клубень), punji (класть), jgari (держать), lasna (прикреплять)

gloss words

• кнопка
• пуговица

place keywords

1.

         пуговица

created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Jun 10 10:16:19 2018

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是纽扣/扣子，位于物体x₂上/属于物体x₂，为了目的/功能x₃，由材料x₄制成

notes

参见 jadni, balji, punji, jgari, lasna.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39261

 

definition

x₁ は x₂ （本体／機材）・ x₃ （用途）・ x₄ （素材）のボタン／ノブ／スイッチ／つまみ／取っ手

notes

・大意： ボタン ・読み方： バトケ ・語呂合わせ： ＜バットける＞. button, keu(釦) ・関連語： jadni, balji, punji, jgari, lasna

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:22:45 2013

Examples

---