cecla

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

cecla

type

gismu

rafsi

cel ce'a

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42751

 

definition

x1 schießt/feuert Geschoss/Projektil/Rakete/Flugkörper x2 ab mit Antrieb x3 [Treibmittel/Treibgas/Antrieb]

gloss words

  • [[natlang/de/abschie�en|abschießen]]

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:25:24 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 launches/fires/shoots projectile/missile x2, propelled by x3 [propellant/propulsion].

notes

Also: x1 is a gun/launcher/cannon; x1 hurls/throws/casts (more general than renro in that propulsion need not be internal to x1). See also renro, danti, jakne, jbama, spoja.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es un cañón/lanzador/pistola que dispara/lanza proyectil/misil x2 propelido/impulsado por x3

notes

Ver también renro, danti.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 lanĉas/pafas pafaĵon/ĵetaĵon x2, pelita de x3

notes

Ankaŭ: x1 estas pafilo/lanĉilo/ĵetilo/kanono; ĵeti (pli ĝenerala ol renro en tio, ke pelo ne nepre estas interna al x1). Vidu ankaŭ renro, danti, jakne, jbama, spoja.

gloss words

  • [[natlang/eo/lan�9i|lanĉi]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #60889

 

definition

x1 lance le projectile x2, propulsé par x3

gloss words

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 07:42:39 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65784 - Preferred

 

definition

x1 gasnu ja bapli lo nu x2 cliva x1

notes

gasnu; bapli; cliva; renro; sputu; danti; jakne; jbama

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Mar 21 22:31:40 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 kilövi x2 lövedéket/rakétát/egyéb tárgyat x3 meghajtással

notes

(Lásd még: renro, danti, jakne, jbama, spoja)

gloss words

  • [[natlang/hu/kil�1|kilő]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 launches projectile or missile x2 propelled by x3

gloss words

place keywords

1.

         a launcher


2.

         a launcher's projectile


3.

         a launcher's propulsion


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Svenska

Definition #19532

 

definition

x1 skjuter (iväg)/avfyrar projektil/missil x2, vilken drivs med x3 [drivkraft/drivmedel].

notes

x1 är ett eldvapen/avfyrningsanordning/kanon; x1 slungar iväg/kastar (mer generellt än renro på så sätt att drivkraften inte måste komma från x1).

gloss words

place keywords

1.

         avfyrningsanordning


2.

         avfyrad ; projektil/missil


3.

         projektildrivkraft


created by

jongausib

vote information

1

time

Tue Aug 2 20:18:22 2011



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 выстреливает/запускает снаряд/ракету x2, приводимую в движение x3 (чем)

notes

Также: x1 — ружье, пушка, пусковая установка и т.п.; Также: x1 швыряет/мечет; шире, чем renro: источник движения не обязательно x1 renro (швырять), danti (снаряд [метательный]), jakne (ракета), jbama (бомба), spoja (взрываться)

gloss words

place keywords

1.

         выстреливающий


2.

         снаряд


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1发射/射击导弹/火箭/子弹x2,推进动力是/来自x3

notes

x1指枪/炮/发射器;x1 发射/投掷(推进力不必限定来自物体内部,比较renro);参见 renro, danti, jakne, jbama, spoja.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39334

 

definition

x1 は x2 を x3 (原動力)で発射する;

notes

「銃」「大砲」「ミサイル」など。 ・大意: 発射する ・読み方: シェシルァ ・語呂合わせ: ce(射), launch ・関連語: renro, danti, jakne, jbama, spoja

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:32:23 2013



Examples


Etymology