spoja

valsi

spoja

type

gismu

rafsi

poj po'a

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43781

 

definition

x₁ explodiert/zerberstet/zerbricht gewaltsam/zersetzt sich/verbrennt in Teile/Energie x₂

gloss words

• explodieren

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:39:13 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ bursts/explodes/violently breaks up/decomposes/combusts into pieces/energy/fragments x₂.

notes

See also cecla, jakne, jbama.

gloss words

• explode

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ explota/estalla en pedazos/energía x₂

notes

Ver también porpi.

gloss words

• explotar

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ eksplodas/perforte rompiĝas/diskreviĝas en pecojn/energion/fragmentojn x₂

notes

Vidu ankaŭ cecla, jakne, jbama.

gloss words

• eksplodi

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62849

 

definition

x₁ explose en x₂

notes

x₂ : pièces/énergie/fragments

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:57:13 2014

Examples

---

lojban

Definition #65718 - Preferred

 

definition

x₁ vlile je cladu suksa lo ka porpi x₂

notes

vlile; cladu; suksa; porpi; cecla; jakne; jbama

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Mar 18 22:16:03 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ felrobban/kipukkad/hevesen felbomlik x₂ energiává/törmelékké

notes

(Lásd még: cecla, jakne, jbama)

gloss words

• felrobban

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ explodes or bursts into pieces x₂

gloss words

• something exploding

place keywords

1.

         something exploding

2.

         a fragment of an explosion

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ взрывается/лопается (внезапно, энергично распадается/воспламеняется), образуя/выделяя/выбрасывая куски/фрагменты/энергию x₂

notes

cecla (стрелять), jakne (ракета), jbama (бомба)

gloss words

• взрываться

place keywords

1.

         взрывающийся

2.

         куски от взрыва

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁分解/破裂/燃烧/衰变成碎片/组件/能量x₂

notes

参见 cecla, jakne, jbama.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40472

 

definition

x₁ は爆発／破裂して x₂ （残骸）になる

notes

x2 は破片や煙など。 ・大意： 爆発 ・読み方： スポジャ ・関連語： cecla, jakne, jbama

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:59:12 2013

Examples

---