cliva
valsi
cliva
type
gismu
rafsi
liv li'a
creator
time entered
Mon Mar 3 01:36:56 2003
Deutsch
Definition #42828
definition
x1 verlässt x2 über Route x3; x1 geht von x2 weg
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Dec 12 16:45:57 2013
Examples
Etymology
English
Definition #1
definition
x1 leaves/goes away/departs/parts/separates from x2 via route x3.
notes
Also: x1 leaves behind/takes leave of x2. See also litru, canci, vimcu, lebna, muvdu.
gloss words
created by
vote information
100001
time
Sat Oct 9 12:17:14 2010
Examples
Definition #2
definition
x1 leaves/goes away/departs/parts/separates from x2 via route x3.
notes
Also: x1 leaves behind/takes leave of x2. See also litru, canci, vimcu, lebna, litru, muvdu.
gloss words
created by
vote information
1
time
Fri Apr 4 11:18:50 2003
Examples
Etymology
Español
Definition #1
definition
x1 deja/parte/se aleja de x2 vía x3
gloss words
created by
vote information
1
time
Mon May 3 22:54:48 2004
Examples
Etymology
Esperanto
Definition #1
definition
x1 foriras/sinapartigas de x2 tra vojo x3
notes
Ankaŭ: x1 forlasas x2-on. (kp. litru. canci, vimcu, lebna, litru, muvdu)
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Mar 13 22:01:43 2003
Examples
Etymology
Français
Definition #20504
definition
x1 quitte / s'éloigne de x2 par la route x3
gloss words
- quitter
- [[natlang/fr/s'�loigner|s'éloigner]]
created by
vote information
1
time
Sat Dec 17 17:35:15 2011
Etymology
Français facile
Definition #60992
definition
x1 quitte x2 par la route x3
gloss words
created by
vote information
1
time
Thu Oct 16 08:08:51 2014
Examples
Etymology
lojban
Definition #1 - Preferred
definition
x1 sisti lo nu x1 zvati x2 kei fe'e ca'o x3 i x1 muvdu zi'o x2 boi x3
created by
vote information
1
time
Mon May 3 23:01:12 2004
Examples
Etymology
Magyarul
Definition #1
definition
x1 távozik/elmegy/elválik x2-től/-ből/-ről / elhagyja/otthagyja x2-t, x3 úton
notes
(Lásd még: litru, canci, vimcu, lebna, muvdu)
gloss words
- [[natlang/hu/t�vozik|távozik]]
created by
vote information
1
time
Wed Jun 13 07:43:29 2012
Examples
Etymology
Simple English
Definition #1
definition
x1 leaves x2 via x3
gloss words
place keywords
1.
a leaver
2.
something left
3.
a route of leaving
created by
vote information
1
time
Thu Mar 27 00:44:47 2014
Examples
Etymology
Svenska
Definition #19664
definition
x1 lämnar/går sin väg/avgår/skiljs åt/separerar från x2 via rutt x3.
gloss words
- [[natlang/sv/l�mna|lämna]]
created by
vote information
1
time
Thu Aug 4 18:56:53 2011
Examples
Etymology
toki pona
Definition #73292
definition
x1 li tawa weka tan x2 lon nasin x3
notes
nimi pi kon poka li ni: klama, muvdu, canci, vimcu, litru
gloss words
place keywords
1.
ijo tawa weka ; ijo ni li tawa
2.
ijo tawa weka tan ; ijo li tawa weka tan ijo ni
3.
nasin ; ijo li tawa lon linja ni
created by
vote information
1
time
Sun Oct 8 15:52:15 2023
Examples
Definition #73291
definition
x1 li tawa weka tan x2 lon nasin x3
notes
nimi pi kon poka li ni: klama, muvdu, canci, vimcu, litru
gloss words
created by
vote information
0
time
Sun Oct 8 15:21:34 2023
Examples
Etymology
Русский
Definition #1
definition
x1 отправляется из/уходит из/покидает x2 по пути/маршруту x3
notes
litru. canci (исчезать), vimcu (отнимать), lebna (забирать), litru (путешествовать), muvdu (двигаться)
gloss words
place keywords
1.
уходящий
created by
vote information
1
time
Thu Aug 2 07:48:12 2012
Examples
Etymology
中文
Definition #2
definition
x1离开x2/与x2分开/脱离，通过路线x3
notes
参见 litru, canci, vimcu, lebna, muvdu.
created by
vote information
1
time
Wed Mar 26 13:20:45 2014
Examples
Etymology
日本語
Definition #39399
definition
x1 は x2 から x3 （経路）によって離れる／発つ／別れる／去る； x1 は x2 を残す
notes
・大意： 離れる ・読み方： シルィヴァ ・語呂合わせ： 私利ばかりで人離れる ・関連語： litru, canci, vimcu, lebna, muvdu
created by
vote information
1
time
Thu May 2 08:40:36 2013
Examples