claxu

valsi

claxu

type

gismu

rafsi

       cau

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42824

 

definition

x₁ ist ohne/frei von x₂; x₁ ist x₂-los; x₂ fehlt an/bei x₁

gloss words

• ohne

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:44:42 2013

Examples

---

Definition #16258

 

definition

x₁ mangelt es an/ist ohne/frei von x₂; x₁ ist x₂-los.

notes

Siehe auch Cmavo-Liste cau, cirko, kunti, nitcu, pindi, banzu.

gloss words

• ohne

created by

TomSFox

vote information

1

time

Wed Mar 19 06:23:04 2008

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is without/lacking/free of/lacks x₂; x₁ is x₂-less.

notes

See also cmavo list cau, cirko, kunti, nitcu, pindi, banzu.

gloss words

• lack
• without

created by

officialdata

vote information

100001

time

Fri Sep 25 17:33:42 2009

[View Comments For This Definition]

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es carece de/no tiene/está sin x₂

notes

Ver también nitcu, pindi, banzu.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas sen x₂; x₂ mankas al x₁

notes

Vidu ankaŭ cmavo cau, cirko, kunti, nitcu, pindi, banzu.

gloss words

• sen

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #60988

 

definition

x₁ est exempt de x₂

gloss words

• sans

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:07:51 2014

Examples

---

lojban

Definition #64679 - Preferred

 

definition

x₁ na ckaji x₂

notes

mabla lo ka na ckaji (= malclaxu), zabna lo ka na ckaji (= zanclaxu)

gloss words

• claxu

created by

selpahi

vote information

1

time

Mon Feb 9 13:03:03 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁-ból hiányzik x₂ / x₁ mentes x₂-től

notes

(Lásd még: cirko, kunti, nitcu, pindi, banzu)

gloss words

• mentes

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ lacks x₂

gloss words

• a lacker

place keywords

1.

         a lacker

2.

         something lacked

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19660

 

definition

x₁ är utan/saknar x₂; x₁ är x₂-lös.

gloss words

• sakna ; vara utan
• utan ; vara utan

created by

jongausib

vote information

1

time

Thu Aug 4 18:41:57 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ лишен x₂; x₁ (кому/чему) не хватает x₂ (чего); у x₁ отсутствует x₂; x₁ — без x₂

notes

cau, cirko (терять), kunti (пустой), nitcu (нуждаться), pindi (бедный), banzu (достаточный)

gloss words

• лишённый

place keywords

1.

         лишённый

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁缺少/不含有/缺乏x₂

notes

参见 cau, cirko, kunti, nitcu, pindi, banzu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39395

 

definition

x₁ は x₂ を欠く； x₁ は x₂ 無し

notes

「足りない」も。 ・大意： 欠く ・読み方： シルァクゥ ・語呂合わせ： 面白み欠く素面 ・関連語： cau, cirko, kunti, nitcu, pindi, banzu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:40:01 2013

Examples

---