damri

valsi

damri

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42896

 

definition

x₁ ist eine Trommel/Zimbel/ein Gong [musikalisches Schlaginstrument] mit Klöppel/Auslöser x₂

gloss words

• Trommel

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 17:07:52 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a drum/cymbal/gong [percussion musical instrument] with beater/actuator x₂.

notes

See also rilti, zgike.

gloss words

• drum

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un tambor/bombo/cimbal/gongo (instrumento musical de percusión) con batidor x₂

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas tamburo/cimbalo/gongo [perkuta muzikinstrumento] kun perkutilo/funkciigilo x₂

notes

Vidu ankaŭ rilti, zgike.

gloss words

• tamburo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61099

 

definition

x₁ est un tambour ayant pour baguette x₂ instrument de musique de type percussion

gloss words

• tambour

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:35:40 2014

Examples

---

lojban

Definition #64569 - Preferred

 

definition

x₁ zgitci gi'e se pagbu x₂ noi te darxi x₁ te zu'e lo nu x₁ desku je se sance

notes

zgitci; pagbu; darxi; desku; sance

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Feb 2 22:31:06 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy dob/cintányér/gong/harang [ütőhangszer] x₂ dobossal/kezelővel

notes

(Lásd még: rilti, zgike)

gloss words

• dob ; hangszer

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a drum, gong or other percussion instrument with beater x₂

gloss words

• a percussion instrument

place keywords

1.

         a percussion instrument

2.

         a percussion instrument's beater

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19866

 

definition

x₁ är en trumma/xylofon/cymbal/gong [slaginstrument] som anslås med x₂.

notes

slagverk (set/massa?).

gloss words

• percussion
• slaginstrument

place keywords

1.

         slaginstrument

2.

         slaginstrumentredskap ; exv klubba, trumpinne etc.

created by

jongausib

vote information

1

time

Tue Aug 9 08:01:13 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — барабан/цимбалы/гонг (ударный музыкальный инструмент) с приспособлением для извлечения звука (палочки/колотушка) x₂

notes

rilti (ритм), zgike (музыка)

gloss words

• барабан

place keywords

1.

         барабан

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是打击类乐器，打击器为x₂

notes

参见 rilti, zgike.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39456

 

definition

x₁ は x₂ （ばち）による打楽器（太鼓／ドラムス／シンバル）

notes

・大意： 打楽器 ・読み方： ダムリ ・語呂合わせ： 打楽器だ、無理 ・関連語： rilti, zgike

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:47:48 2013

Examples

---