datni

valsi

datni

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42915

 

definition

x₁ (du'u) [Tatsache/Messwert] stellt Daten/Information/Statistik über x₂ gesammelt durch Verfahren x₃ dar

gloss words

• Daten

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 17:59:24 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (du'u) [fact/measurement] is data/information/statistic(s) about x₂ gathered by method x₃.

notes

Evidence (= velji'i datni or just velji'i, sidydatni). See also fatci, saske, vreji.

gloss words

• data

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un dato/información/estadística acerca de x₂ obtenido por método x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (du'u) [fakto/mezuro] estas informo/indiko/sciaĵo/dateno pri x₂ kolektita per metodo x₃

notes

Ankaŭ: statistiko/statistikero; pruvo (= velji'i datni aŭ nur velji'i, sidydatni). Vidu ankaŭ fatci, saske, vreji.

gloss words

• informo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61122

 

definition

x₁ est une donnée sur x₂ obtenue par la méthode x₃

notes

x₁ : fait/mesure

gloss words

• [[natlang/fr-facile/donn�e|donnée]]

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:41:27 2014

Examples

---

lojban

Definition #64961 - Preferred

 

definition

x₁ fatci gi'e srana x₂ gi'e se cpacu ta'i x₃

notes

fatci; srana; cpacu

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Feb 21 21:18:37 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ tény egy adat/információ x₂-ről, x₃ módszer által megszerezve

notes

(Lásd még: fatci, saske, vreji)

gloss words

• adat

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is information about x₂ gathered by method x₃

gloss words

• information

place keywords

1.

         information

2.

         a subject of information

3.

         an information gathering method

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19893

 

definition

x₁ (du'u) [fakta/mätning] är data/information/statistik om x₂ insamlad med metod x₃.

gloss words

• data ; information (ej dator)
• information ; data
• statistik ; data (ej vetenskapen)

place keywords

1.

         data

2.

         databehandlad

3.

         datainsamlingsmetod

created by

jongausib

vote information

1

time

Tue Aug 9 17:42:53 2011

Examples

---

Definition #19892

 

definition

x₁ (du'u) [fakta/mätning] är data/information/statistik om x₂ insamlad med metod x₃.

created by

jongausib

vote information

0

time

Tue Aug 9 17:42:47 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ ({du'u}: факт/измерения) есть данные/сведения/информация/статистика о x₂, собранные методом x₃

notes

Доказательства, свидетельства: velji'i datni или просто velji'i, sidydatni fatci (факт), saske (наука), vreji (запись)

gloss words

• данные

place keywords

1.

         данные

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（du'u）是数据/信息，关于x₂，以方法x₃收集

notes

证据= velji'i datni或只是 velji'i, sidydatni；参见 fatci, saske, vreji.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39472

 

definition

x₁ は x₂ （題目）について x₃ （方法）で得たデータ／情報／統計

notes

・大意： 情報 ・読み方： ダトニ ・関連語： fatci, saske, vreji

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:50:25 2013

Examples

---