drudi

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

drudi

type

gismu

rafsi

rud dru

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42952

 

definition

x1 ist ein Dach/Oberteil/Deckel/eine Decke von x2

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 18:08:53 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is a roof/top/ceiling/lid of x2.

notes

(cf. bitmu, stedu, galtu, gapru, loldi, marbi, gacri, mapku; a drudi is (designed to be) over/above something and shelters it from other things above the drudi, mapku)

gloss words

created by

officialdata

vote information

100001

time

Sun Mar 14 03:49:33 2021



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es un techo de x2

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas tegmento/supro/plafono/kovrilo de x2

notes

(kp. bitmu, stedu, galtu, gapru, loldi, marbi, gacri, mapku; drudi estas super io kaj ŝirmas ĝin de aĵoj super la drudi, mapku)

gloss words

created by

xorxes

vote information

2

time

Fri Jun 1 15:31:28 2012



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61194

 

definition

x1 est le plafond de x2

gloss words

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:59:47 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64604 - Preferred

 

definition

x1 gacri je gapru je pagbu x2

notes

gacri; gapru; pagbu; loldi

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Feb 5 22:42:27 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 a teteje/fedele x2-nek

notes

(Lásd még: bitmu, stedu, galtu, gapru, loldi, marbi, gacri, mapku)

gloss words

  • [[natlang/hu/tet�1|tető]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Nederlands

Definition #38291

 

definition

x1 is een dak/bovenkant/plafond van x2.

notes

Een 'drudi' is (gemaakt) over iets en beschermt het tegen andere dingen boven de 'drudi'.

gloss words

created by

teranos

vote information

1

time

Tue Jan 29 19:27:34 2013



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a roof or lid of x2

gloss words

place keywords

1.

         a lid


2.

         something with a lid


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Svenska

Definition #19968

 

definition

x1 är ett tak/[övertäckande skydd/lock] för x2.

notes

en drudi är designad för att vara över/ovanför något och skydda det från det som är ovanför (kyla, regn etc). Även innertak.

gloss words

created by

jongausib

vote information

1

time

Thu Aug 11 07:51:52 2011



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — крыша/потолок/крышка x2 (чего)

notes

Предназначено прикрывать нечто от других объектов сверху bitmu (стена), stedu (голова), galtu (высокий), gapru (над), loldi (пол [дно]), marbi (убежище), gacri (покрывать [в качестве крышки]), mapku (шапка)

gloss words

place keywords

1.

         крышка


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是x2的顶部/上顶/顶端/上端部位

notes

参见 bitmu, stedu, galtu, gapru, loldi, marbi, gacri, mapku

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39502

 

definition

x1 は x2 (本体)の屋根/天井/屋上/蓋

notes

・大意: 屋根 ・読み方: ドルディ ・関連語: bitmu, stedu, galtu, gapru, loldi, marbi, gacri, mapku; mapku

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Fri Feb 11 05:49:55 2022



Examples


Etymology