molki

valsi

molki

type

gismu

rafsi

   mlo

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43424

 

definition

x₁ ist eine Mühle/Fabrik/Gießerei/Industrieanlage/[Fließband] und führt Prozess x₂ durch.

gloss words

• [[natlang/de/M�hle|Mühle]]

created by

gleki

vote information

2

time

Sun Mar 14 03:56:29 2021

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a mill/foundry/industrial plant/[assembly line] performing process x₂.

notes

(unlike fanri,) need not produce a product; grain mill (= grumlo), grinding mill (= zalmlo, zalmlotci, zalmloca'a). See also gasta, gurni, tirse, fanri, zalvi.

gloss words

• mill

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un molino/planta industrial que realiza proceso x₂

notes

Ver también fanri.

gloss words

• molino

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas muelejo/fandejo/fabriko/[assembly line] plenumanta procedon x₂

notes

(malkiel fanri,) ne nepre produktas ion; grajnomuelejo (= grumlo), muelejo (= zalmlo, zalmlotci, zalmloca'a). Vidu ankaŭ gasta, gurni, tirse, fanri, zalvi.

gloss words

• muelejo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62070

 

definition

x₁ est une usine effectuant x₂

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:26:00 2014

Examples

---

lojban

Definition #64349 - Preferred

 

definition

x₁ dinju jo'u cabra x₂ noi pruce

notes

dinju; cabra; pruce

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Jan 26 20:07:38 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy malom/gyártósor x₂ művelet elvégzésére

notes

(Lásd még: gasta, gurni, tirse, fanri, zalvi)

gloss words

• malom

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is an industrial plant or mill performing x₂

gloss words

• an industrial plant

place keywords

1.

         an industrial plant

2.

         an industrial process

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — мельница/плавильня/промышленное предприятие/[сборочная линия], выполняющая процесс x₂

notes

В отличие от fanri не обязательно производит продукт: акцент на обработке/переработке; мучная мельница: grumlo, другие виды мельниц: zalmlo, zalmlotci, zalmloca'a gasta (сталь), gurni (зерно), tirse (железо), fanri (фабрика), zalvi (размалывать)

gloss words

• мельница

place keywords

1.

         мельница

created by

gleki2

vote information

2

time

Sun Jun 10 19:08:06 2018

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是工业工厂/制造厂，执行进程x₂

notes

不需要生产产品，不同于fanri；谷物磨粉装置=grumlo；研磨机=zalmlo, zalmlotci, zalmloca'a；参见 gasta, gurni, tirse, fanri, zalvi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39879

 

definition

x₁ は x₂ （生産過程）に携わる製造場／製錬場／鋳造場

notes

製品や商品そのものの完成には携わらず、特に材料や製材を準備する所 ・大意： 製造場 ・読み方： モルゥキ ・関連語： gasta, gurni, tirse, fanri (上位概念), zalvi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:54:52 2013

Examples

---