tagji

valsi

tagji

type

gismu

rafsi

tag

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43831

 

definition

x₁ ist fest/festsitzend auf x₂ in Dimension/Richtung x₃ an Stelle x₄

gloss words

• festsitzend

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:52:23 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is snug/tight on x₂ in dimension/direction x₃ at locus x₄.

notes

See also trati, jarki, kluza, rinju.

gloss words

• snug

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es ajustado/apretado en dimensión/dirección x₂ en locus x₃

notes

Ver también trati, jarki, kluza.

gloss words

• ajustado

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas strikta/alĝustigita/malpufa/prema/streĉita sur x₂ laŭ dimensio/direkto x₃ je loko x₄

notes

Vidu ankaŭ trati, jarki, kluza, rinju.

gloss words

• strikta

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62927

 

definition

x₁ est à la taille de x₂ en dimension x₃ au point x₄

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:14:50 2014

Examples

---

lojban

Definition #64932 - Preferred

 

definition

x₁ mutce lo ka mapti x₂ x₃ kei ja'e lo nu x₁ danre x₂ gi'a rinju gi'a na jai frili fai lo ka se muvgau .i x₁ to'e kluza x₂ x₃

notes

mutce; mapti; danre; rinju; frili; muvgau; kluza

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Feb 19 23:22:00 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ szoros/szűk x₂-n/-nek, x₃ irányban/méretben, x₄ helyen

notes

(Lásd még: trati, jarki, kluza, rinju)

gloss words

• szoros

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is tight on x₂ in dimension x₃ at location x₄

gloss words

• something snug

place keywords

1.

         something snug

2.

         something fitted snugly

3.

         a dimension of snugness

4.

         a location of snugness

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ тесно облегает x₂ (объект) в направлении/измерении x₃ на участке x₄; x₁ туго натянут на/обтягивает x₂/x₄

notes

Также: в обтяжку; антоним: kluza trati (натянутый), jarki (узкий), kluza (облегать [свободно]), rinju (удерживаться [от чего-либо])

gloss words

• облегать

place keywords

1.

         облегающий

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是紧的/紧密的x₂，在尺寸/方向x₃上，在位置x₄

notes

参见 trati, jarki, kluza, rinju.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40212

 

definition

x₁ は x₂ （対象本体）の x₃ （次元／方向）に対して x₄ （対象部位）でぴったりはまっている

notes

・大意： ぴったり ・読み方： タグジ ・関連語： trati, jarki, kluza, rinju

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Tue Feb 1 00:02:02 2022

Examples

---