kluza

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

kluza

type

gismu

rafsi

luz

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43257

 

definition

x1 (Objekt) ist locker/lose/nicht fest an x2 (Objekt) an Stelle x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 19:18:25 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 (obj.) is loose/bloused/not tight on x2 (obj.) at locus x3.

notes

See also tagji, trati, rinju.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es flojo/suelto/ablusado sobre x2 en parte/posición x3

notes

Ver también tagji.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 (obj.) estas malstrikta/neprema/malkompakta/pufa sur x2 (obj.) je loko x3

notes

Vidu ankaŭ tagji, trati, rinju.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61744

 

definition

x1 est desserré sur x2 à l'endroit x3

notes

x1 : objet. x2 : objet

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 11:11:31 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64933 - Preferred

 

definition

x1 na'e mutce lo ka mapti x2 x3 kei ja'e lo nu x1 na'e danre x2 gi'a ne'e rinju gi'a na jai nandu fai lo ka se muvgau .i x1 to'e tagji x2 x3

notes

mutce; mapti; danre; rinju; nandu; muvgau; tagji

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Feb 19 23:32:15 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 laza/buggyos/bő x2-n, x3 helyen

notes

(Lásd még: tagji, trati, rinju)

gloss words

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is loose on x2 at location x3

gloss words

place keywords

1.

         something loose


2.

         something with something loose


3.

         a location of looseness


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 (объект) свободно облегает x2 (объект) в участке x3

notes

Также: распущенный, обвислый, просторный; антонимы: тугой, тесный tagji (облегать [тесно]), trati (натянутый), rinju (удерживаться [от чего-либо])

gloss words

place keywords

1.

         свободно облегающий


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1(物)是松弛的/宽松的/不紧的,在位置x3

notes

参见 tagji, trati, rinju.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39747

 

definition

x1 は x2 (対象本体)・ x3 (対象箇所)において緩い/弛んでいる

notes

・大意: 緩い ・読み方: クルゥザ ・関連語: tagji, trati, rinju

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:35:47 2013



Examples


Etymology