jalge

valsi

jalge

type

gismu

rafsi

jag ja'e

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43091

 

definition

x₁ (Aktion/Ereignis/Zustand) ist das Ergebnis/Resultat/die Folgerung von x₂ (Ereignis/Zustand/Prozess)

gloss words

• Ergebnis

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:46:16 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (action/event/state) is a result/outcome/conclusion of antecedent x₂ (event/state/process).

notes

Also: x₂ gives rise to x₁ (= selja'e for reordered places); total (general meaning, but also = mekyja'e, pi'irja'e, sujyja'e). See also se mukti, te zukte, se rinka, se krinu, se nibli, mulno, sumji, pilji, mekso, cmavo list ja'e, ciksi.

gloss words

• result

created by

officialdata

vote information

100001

time

Wed Jul 28 01:43:31 2010

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ (evento) es un resultado/conclusión/efecto de x₂ (evento)

notes

Ver también se mukti, te zukte, se rinka, se krinu, se nibli.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (ago/okazo/stato) rezultas/sekvas el x₂ (okazo/stato/procedo)

notes

Ankaŭ: x₂ kaŭzas/okazigas x₁-on (= selja'e por reordigitaj lokoj); rezulto de operacio (mekyja'e, pi'irja'e, sujyja'e). Vidu ankaŭ se mukti, te zukte, se rinka, se krinu, se nibli, mulno, sumji, pilji, mekso, cmavoja'e, ciksi.

gloss words

• rezulti

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61458

 

definition

x₁ est le résultat de x₂

notes

x₁ : action/évènement/état. x₂ : évènement/état/processus antérieur

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:06:17 2014

Examples

---

lojban

Definition #65668 - Preferred

 

definition

x₁ se rinka ja te pruce ja se cupra ja jersi x₂

notes

rinka; pruce; cupra; jersi

created by

xorxes

vote information

2

time

Sun Mar 15 01:10:28 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ cselekedet/esemény/állapot egy eredménye/következménye/kimenetele x₂ előzménynek

notes

(Lásd még: mukti, zukte, rinka, krinu, nibli, mulno, sumji, pilji, mekso, ciksi)

gloss words

• [[natlang/hu/eredm�ny|eredmény]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is the result or outcome of x₂

gloss words

• an outcome

place keywords

1.

         an outcome

2.

         something causing an outcome

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ (действие/событие/состояние) есть результат/итог/исход x₂ (чего: событие/состояние/процесс)

notes

Также: x₂ приводит к x₁: selja'e с переставленными аргументами; результат/итог в специальном смысле: mekyja'e, pi'irja'e, sujyja'e se mukti (повод), te zukte (действовать), se rinka (причина [физическая]), se krinu (резон), se nibli (влечь [логически]), mulno (законченный), sumji (сумма [результат сложения]), pilji (произведение [арифметическое]), mekso (формула), ja'e, ciksi (объяснять)

gloss words

• результат

place keywords

1.

         результат

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（行为/事件/状态）是由前提x₂（事件/状态/进程）导致的成果/结果/后果/输出

notes

也指：x₂引起x₁；求和 = pi'irja'e, sujyja'e；mekyja'e；参见 se mukti, te zukte, se rinka, se krinu, se nibli, mulno, sumji, pilji, mekso, ja'e, ciksi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40555

 

definition

x₁ （事）は x₂ （事）の結果／結末； x₂ は x₁ に終結する

notes

・大意： 結果 ・読み方： ジャルゥゲ ・関連語： se mukti, te zukte, se rinka, se krinu, se nibli, mulno, sumji, pilji, mekso, ja'e, ciksi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Mon May 13 08:09:23 2013

Examples

---