jukpa

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

jukpa

type

gismu

rafsi

jup

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43185

 

definition

x1 kocht/gart/bereitet Essen x2 zu nach Rezept/Methode x3 (Prozess)

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 19:02:37 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process).

notes

Cook with heat (= glajukpa, glaterjukpa), bake (= tokyjukpa); fry (= rasyjukpa). See also cupra, bredi.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 cocina/prepara comida/plato x2 según receta/método x3

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 kuiras/preparas manĝaĵon x2 per recepto/metodo x3 (procedo)

notes

Kuiri per varmo (= glajukpa, glaterjukpa), baki (= tokyjukpa); friti (= rasyjukpa). Vidu ankaŭ cupra, bredi.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61612

 

definition

x1 prépare l'aliment x2 par la recette x3

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:40:10 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #68675

 

definition

x1 zukte lo pruce be x3 bei x2 bei lo se gunma be x4 noi tadji lo nu no'a be'o lo nu x2 se citka

notes

i ko sanji fi'o se frica lo catni velski lo nu ge x3 se pruce gi x4 tadji kei noi se krinu lo nu sarxe lo cnano co terbri porsi noi lo selkai be ke'a cu se mupli zo zbasu a zo klama vu'o noi lo ci moi be lo sumti be ke'a cu srana lo krasi to frica zo finti i ku'i ma'i lo si'o frica co smuni zo finti joi zo zbasu kei x4 pe zo finti cu ei se vimcu toi i srana zo zukte e zo pruce e zo citka e zo cidja e zo zbasu e zo finti

place keywords

1.

         lo zbasu be lo ba se citka ; lo zukte be lo pu'u jukpa


2.

         lo se zbasu noi ba se citka ; lo te pruce be fi lo pu'u jukpa


3.

         lo te zbasu be lo ba se citka ; lo se pruce be lo pu'u jukpa


4.

         lo tadji be lo nu zbasu lo ba se citka ; loi ve pruce be fo lo pu'u jukpa


created by

gusnikantu

vote information

1

time

Mon May 30 04:34:15 2016


Definition #65641 - Preferred

 

definition

x1 bregau x2 lo ka se citka kei ta'i x3

notes

bregau; citka; cidja; zbasu

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Mar 14 12:24:09 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 elkészíti x2 ételt x3 módon

notes

(Lásd még: cupra, bredi)

gloss words

  • [[natlang/hu/s�t/f�1z|süt/főz]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 cooks or prepares food x2 by recipe x3

gloss words

place keywords

1.

         a cooker


2.

         a cooked food


3.

         a recipe for cooking


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

toki pona

Definition #73301

 

definition

x1 li pali e moku x2 kepeken nasin pali x3

notes

nasin pali li ken kepeken e seli anu seli ala. nimi pi kon poka li ni: cupra, bredi, zbasu, citka, cidja, xagji

gloss words

place keywords

1.

         jan pali moku ; jan ni li pali e moku


2.

         ijo moku ; jan li ken moku e ni


3.

         nasin pali moku ; jan li pali e moku kepeken nasin ni


created by

CrabappleCat

vote information

1

time

Mon Oct 9 01:12:20 2023



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 стряпает/готовит пищу x2 по рецепту/методу x3 (процесс); x1 — повар/кок

notes

Тепловая обработка пищи: glajukpa, glaterjukpa; запекать/выпекать: tokyjukpa; жарить: rasyjukpa cupra (производить), bredi (готовый [к чему-либо])

gloss words

place keywords

1.

         готовить пищу


2.

         приготавливаемая пища


3.

         рецепт приготовления


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1准备/加工食物x2,使用加工/烹饪方法x3

notes

热加工食物=glajukpa/glaterjukpa;烘烤/烤=tokyjukpa;油炸/油煎=rasyjukpa;参见 cupra, bredi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40431

 

definition

x1 は x2 (完成品)に x3 (方法)で料理する

notes

x3 はレシピなど。 素材・原材料は sepu'e で付け加えるか、 x3 内で説明する。 ・大意: 料理する ・読み方: ジュクパ ・関連語: cupra, bredi

gloss words

place keywords

1.

         料理人


2.

         料理 ; 料理の結果、できたもの


3.

         レシピ ; 料理


created by

glekizmiku

vote information

3

time

Tue Dec 17 01:54:07 2013



Examples


Etymology