makcu

valsi

makcu

type

gismu

rafsi

       ma'u

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #16293

 

definition

x₁ ist erwachsen/reif/ausgewachsen in Entwicklungsqualität x₂ (ka).

notes

Siehe auch cifnu, ninmu, verba, banro, farvi, nanmu.

gloss words

• erwachsen

created by

TomSFox

vote information

2

time

Thu Mar 20 13:44:23 2008

Examples

---

Definition #43355

 

definition

x₁ ist reif/voll entwickelt/ausgereift/erwachsen in (Entwicklungs)eigenschaft/Güte x₂ (ka)

gloss words

• reif

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Dec 18 18:37:46 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is mature/ripe/fully-grown/adult in development-quality x₂ (ka).

notes

See also cifnu, ninmu, verba, banro, farvi, nanmu.

gloss words

• mature

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es/está maduro/desarrollado/adulto en cualidad x₂

gloss words

• maduro

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas matura/elkreskinta/adolta/plenaĝa en evolua kvalito x₂ (ka)

notes

Vidu ankaŭ cifnu, ninmu, verba, banro, farvi, nanmu.

gloss words

• matura

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61945

 

definition

x₁ est mature en x₂

notes

x₂ : l'aspect/qualité

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 11:57:59 2014

Examples

---

lojban

Definition #70951 - Preferred

 

definition

x₁ mulno lo ka ba'o banro lo ckaji be x₂ gi'a farvi lo ka ckaji x₂

created by

lalxu

vote information

1

time

Fri Jun 29 11:50:12 2018

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ felnőtt/érett/kifejlett x₂ tulajdonságban

notes

(Lásd még: cifnu, ninmu, verba, banro, farvi, nanmu)

gloss words

• [[natlang/hu/feln�1tt|felnőtt]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is mature in quality x₂

gloss words

• something mature

place keywords

1.

         something mature

2.

         a mature property

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — зрелый/созревший/{спелый}/взрослый относительно признака x₂ ({ka})

notes

cifnu (младенец), ninmu (женщина), verba (ребенок), banro (расти), farvi (развиваться), nanmu (мужчина)

gloss words

• зрелый

place keywords

1.

         зрелый

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是成熟的/成年的/已长成的/完全发育的，在发展/生长品质x₂（ka）上

notes

参见 cifnu, ninmu, verba, banro, farvi, nanmu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39823

 

definition

x₁ は x₂ （性質）に関して成熟している； x₁ は成人／おとな

notes

「lo cmana rutrkaki po le cmana malsi zo'u za'o makcu／山寺の山柿のうれたまゝ」（山頭火『行乞記（二）』） ・大意： 成熟 ・読み方： マクシュ ・関連語： cifnu, ninmu, verba, banro, farvi, nanmu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:46:45 2013

Examples

---