masti

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

masti

type

gismu

rafsi

       ma'i

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43377

 

definition

x1 dauert x2 Monate (Default: 1) gemäß Monatsfestlegung x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Dec 18 18:47:21 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is x2 months in duration (default is 1 month) by month standard x3.

notes

This month (= cabma'i); next month (= bavla'ima'i); last month (= prula'ima'i). See also detri, djedi, jeftu, nanca.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100001

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 dura x2 meses (1 por defecto) según estándar x3

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 daŭras x2 monatojn (defaŭlte 1 monato) laŭ normo x3

notes

ĉi tiu monato (= cabma'i); venonta monato (= bavla'ima'i); pasinta monato (= prula'ima'i). Vidu ankaŭ detri, djedi, jeftu, nanca.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61970

 

definition

x1 dure x2 mois selon le standard x3

notes

x2 : 1 mois par défaut

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:03:44 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65728 - Preferred

 

definition

x1 se ditcu lo nu x2 se rapli lo nu lo lunra cu mulno sruli'u lo terdi .i x1 cu djedi li 30 pi'i x2 gi'a jeftu li 4 pi'i x2 gi'a nanca li x2 fe'i 12

notes

ditcu; rapli; lunra; mulno; sruli'u; terdi; djedi; jeftu; nanca

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 19 00:42:46 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 időtartama x2 [alapesetben 1] hónap, x3 mérce szerint

notes

(Lásd még: detri, djedi, jeftu, nanca)

gloss words

  • [[natlang/hu/h�nap|hónap]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is x2 months long

gloss words

place keywords

1.

         a measured in months


2.

         a number of months


created by

gleki

vote information

1

time

Tue Apr 15 10:12:37 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 длится x2 месяцев (по умолчанию 1 месяц) по стандарту x3

notes

Текущий месяц: cabma'i; следующий месяц: bavla'ima'i; прошлый месяц: prula'ima'i detri (дата), djedi (сутки), jeftu (неделя), nanca (год)

gloss words

place keywords

1.

         длиться месяц


created by

gleki2

vote information

2

time

Wed Oct 8 07:08:11 2014



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

在持续时间长度上,x1是x2个月(默认为1)的,基于月历标准x3

notes

本月= cabma'i;下个月= bavla'ima'i;上个月= prula'ima'i;参见 detri, djedi, jeftu, nanca.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39842

 

definition

x1 は x2 (数)・ x3 (暦)の月

notes

・大意: 暦月 ・読み方: マスティ ・語呂合わせ: month,mes ・関連語: detri, djedi, jeftu, nanca

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:48:52 2013



Examples


Etymology