terdi

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

terdi

type

gismu

rafsi

ted

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43870

 

definition

x1 ist die Erde/der Heimatplanet von Rasse x2; (Adjektiv:) x1 ist irdisch/terrestrisch

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:02:18 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.

notes

(cf. lunra, plini, solri, kensa, tsani; dertu for ground, dirt, except when used to express physical relative frame of reference E.g. on the ground, the ground beneath us. tsani)

gloss words

place keywords

1.

         terrestrial


created by

officialdata

vote information

100002

time

Sat Sep 7 18:15:13 2013



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es la tierra/el planeta de raza x2

notes

Ver también plini, solri.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas la tero/hejma planedo de raso x2; (adjektivo:) x1 estas tera

notes

(kp. lunra, plini, solri, kensa, tsani; dertu por grundo, koto, krom kiam uzita por esprimi fizika relativa referenckadro Ekz. sur la grundo, la grundo sub niaj piedoj. tsani)

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #63022

 

definition

x1 est la Terre de la race x2

notes

adjectif : x1 est terrestre

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:36:44 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65205 - Preferred

 

definition

x1 plini gi'e zdani x2 .i x1 ci moi lo plini be lo solri lo ni darno lo solri kei gi'e zdani lo remna

notes

plini; zdani; solri; remna

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Mar 1 12:47:59 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 a Föld / az anyabolygója x2 fajnak

notes

(Lásd még: lunra, plini, solri, kensa, tsani, dertu)

gloss words

  • [[natlang/hu/F�ld|Föld ; bolygó]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is the home planet of x2

gloss words

place keywords

1.

         a home planet


2.

         a race of a home planet


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — Земля/планета, принадлежащая разумным существам вида x2

notes

lunra (луна), plini (планета), solri (солнце), kensa (космос), tsani (небо); dertu (почва) для почвы, грунта, за исключением указания на физическую систему отсчета (напр. «на земле», «земля под нами»), tsani (небо)

gloss words

place keywords

1.

         Земля (планета)


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是种族x2的母星(默认为地球);x1是关于地球的

notes

参见 lunra, plini, solri, kensa, tsani, dertu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40241

 

definition

x1 は x2 (生物種)の地球/主要惑星/母星

notes

形容詞的に「地球外」にたいする「地球内」も。 ・大意: 地球 ・読み方: テルディ ・関連語: lunra, plini, solri, kensa, tsani; dertu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:00:31 2013



Examples


Etymology