nuzba

valsi

nuzba

type

gismu

rafsi

nuz

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43487

 

definition

x₁ (du'u) ist eine Neuigkeit/eine neue Information über Thema x₂ aus Quelle x₃ für Betrachter x₄

gloss words

• Neuigkeit

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:00:25 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (du'u) is news/tidings/new information about subject x₂ from source x₃, to observer x₄.

notes

See also cnino, notci.

gloss words

• news

created by

officialdata

vote information

100001

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una noticia/información acerca de x₂ de origen x₃, según observador x₄

gloss words

• noticia

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (du'u) estas novaĵo/nova informo pri temo x₂ el fonto x₃, por observanto x₄

notes

Vidu ankaŭ cnino, notci.

gloss words

• [[natlang/eo/nova�5o|novaĵo]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62221

 

definition

x₁ est une information nouvelle à propos de x₂ provenant de la source x₃ pour l'observateur x₄

notes

x₁ : énoncé

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:59:41 2014

Examples

---

lojban

Definition #65291 - Preferred

 

definition

x₁ datni x₂ fi x₃ gi'e cnino x₂ lo ka jetnu

notes

srana fa zo cnino .e zo datni

created by

Ilmen

vote information

1

time

Mon Mar 2 18:16:11 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy hír/újság x₂-ről, x₃ forrásból, x₄ számára

notes

(Lásd még: cnino, notci)

gloss words

• [[natlang/hu/h�r|hír]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is news about x₂ from x₃ to x₄

gloss words

• news

place keywords

1.

         news

2.

         a subject of news

3.

         a source of news

4.

         a observer of news

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ ({du'u}) — новости/вести/известия о предмете x₂ из источника x₃, с точки зрения наблюдателя x₄

notes

cnino (новый), notci (статья)

gloss words

• новости

place keywords

1.

         новости

2.

         предмет новостей

3.

         источник новостей

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁（du'u）是新闻/新资讯，关于主题x₂，来源于x₃，给接收者x₄

notes

参见 cnino, notci.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39929

 

definition

x₁ は x₂ （題目）・ x₃ （情報源）の、 x₄ （聴衆）へのニュース／新報

notes

・大意： ニュース ・読み方： ヌズバ ・語呂合わせ： ニュース朝（ぬ）ズバ ・関連語： cnino, notci

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:07:34 2013

Examples

---