pastu

valsi

pastu

type

gismu

rafsi

pas

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43509

 

definition

x₁ ist eine Robe/Tunika/ein Gewand/Umhang/Kleid [lange/Ganzkörperbekleidung] aus Material x₂

gloss words

• Robe

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:09:14 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ is a robe/tunic/gown/cloak/dress/[coveralls] [a long/full body garment] of material x₂.

notes

Also coveralls (= paspalku). See also kosta, taxfu, palku.

gloss words

• dress ; garment
• robe

created by

officialdata

vote information

100001

time

Sat Sep 26 14:03:43 2009

Examples

---

Definition #70342

 

definition

x₁ is a robe/tunic/garment/cloak/dress/gown [long or full-body clothing] of material x₂

gloss words

• gown
• robe
• tunic

created by

k1234567890y

vote information

1

time

Tue Dec 19 22:13:29 2017

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una túnica/vestido/sotana/sobretodo (prenda de vestir) de material x₂

gloss words

• [[natlang/es/t�nica|túnica]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas robo/tuniko/talaro/mantelo [longa/tutkorpa vesto] el materialo x₂

notes

Ankaŭ: surtuto, supervesto (= paspalku). Vidu ankaŭ kosta, taxfu, palku.

gloss words

• robo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62276

 

definition

x₁ est une robe de matériau x₂ robe/tunique/manteau

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 14:04:29 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy ruha/dressz/kosztüm/tunika/köpeny/köntös/reverenda [teljes testet fedő ruhadarab] x₂ anyagból

notes

(Lásd még: kosta, taxfu, palku)

gloss words

• dressz

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a robe or gown of material x₂

gloss words

• a robe

place keywords

1.

         a robe

2.

         a material of a robe

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — платье/туника/мантия/комбинезон (длинная/закрывающая все тело одежда) из материала x₂

notes

См. paspalku kosta (пальто), taxfu (одежда), palku (штаны)

gloss words

• платье

place keywords

1.

         платье

created by

gleki2

vote information

2

time

Tue May 13 14:41:59 2014

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是长袍/斗篷（长而覆盖全身的服饰），由材料x₂制成

notes

套装/连体服= paspalku；参见 kosta, taxfu, palku.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39949

 

definition

x₁ は x₂（素材）のガウン／長衣

notes

長い、もしくは全身を覆う衣服。 ・大意： 長衣 ・読み方： パストゥ ・関連語： kosta, taxfu, palku; paspalku （つなぎの服）

created by

glekizmiku

vote information

3

time

Mon Jan 31 23:49:21 2022

Examples

---