rinci

valsi

rinci

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43621

 

definition

x₁ (Flüssigkeit) fließt/läuft ab von Quelle x₂ durch Abfluss/Sieb x₃ durch Kraft x₄

gloss words

• [[natlang/de/abflie�en|abfließen]]

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:51:21 2013

Examples

---

English

Definition #1 - Preferred

 

definition

x₁ liquid/fluid drains/strains/flushes from source x₂ through drain/strainer x₃ by force x₄.

notes

x₄ is usually gravity. See also pambe, tisna, setca, flecu, muvdu, ganxo, rirxe.

gloss words

• drain

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ se escurre/desagota/drena desde x₂ por escurridero x₃ debido a fuerza x₄

notes

Ver también setca, flecu, muvdu.

gloss words

• escurrirse

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ likvaĵo/fluido dreniĝas/kribriĝas el fonto x₂ tra drenilo/kribrilo x₃ pro forto x₄

notes

x₄ ĝenerale estas gravito. Vidu ankaŭ pambe, tisna, setca, flecu, muvdu, ganxo, rirxe.

gloss words

• [[natlang/eo/dreni�di|dreniĝi]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62513

 

definition

x₁ filtre de la source x₂, traversant le drain x₃ par la force x₄

notes

x₁ : fluide

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 15:35:56 2014

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ folyadék elfolyik/lefolyik/elszivárog x₂-ből, x₃-n keresztül, x₄ erő hatására

notes

(Lásd még: pambe, tisna, setca, flecu, muvdu, ganxo, rirxe)

gloss words

• elfolyik

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ drains or flushes from x₂ through drain x₃ by force x₄

gloss words

• a drainer

place keywords

1.

         a drainer

2.

         a source of drainage

3.

         a drain

4.

         a force of draining

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ (жидкость) вытекает/утекает/стекает/устремляется из x₂ через x₃ под действием силы x₄

notes

x₃ напр. водосток, фильтр и т.п.; x₄ обычно гравитация pambe (насос), tisna (наполняться), setca (вставлять), flecu (поток), muvdu (двигаться), ganxo (задний проход), rirxe (река)

gloss words

• вытекать

place keywords

1.

         вытекающий

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

流体/液体x₁流出自x₂，经过管道/过滤器x₃，在力x₄的作用下

notes

x₄通常指重力；参见 pambe, tisna, setca, flecu, muvdu, ganxo, rirxe.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40458

 

definition

x₁ は x₂ （起源）から x₃ （排出口）を通って x₄ （力）によって排出される

notes

x4は「重力」など。 ・大意： 排出 ・読み方： リンシ ・語呂合わせ： 排出されて臨死 ・関連語： pambe, tisna, setca, flecu, muvdu, ganxo, rirxe

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:57:02 2013

Examples

---