tarti

valsi

tarti

type

gismu

rafsi

   tra

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43848

 

definition

x₁ verhält sich/benimmt sich als/in Art und Weise x₂ (Ereignis/Eigenschaft) unter Bedingungen x₃

gloss words

• verhalten

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:56:56 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ behaves/conducts oneself as/in-manner x₂ (event/property) under conditions x₃.

notes

Also (adjective:) x₁ is behavioral. See also cnano, frati, tcaci, cilce, jikca, marde.

gloss words

• behave

place keywords

2.

         behaviour

created by

officialdata

vote information

100002

time

Tue Aug 18 18:42:13 2015

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ se comporta/se conduce/actúa de manera x₂ (evento) bajo condiciones x₃

gloss words

• comportarse

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ kondutas sin en maniero x₂ (okazo/eco) sub kondiĉoj x₃

notes

Vidu ankaŭ cnano, frati, tcaci, cilce, jikca, marde.

gloss words

• konduti

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62951

 

definition

x₁ a le comportement x₂ sous les conditions x₃

notes

x₂ : évènement/propriété

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:20:49 2014

Examples

---

lojban

Definition #64819 - Preferred

 

definition

x₁ zukte x₂ noi tcaci ja tadji

notes

zukte; tcaci; tadji

created by

xorxes

vote information

2

time

Sat Feb 14 16:11:09 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ viselkedése x₂ módon nyilvánul meg (esemény/tulajdonság) x₃ körülmények között

notes

(Lásd még: cnano, frati, tcaci, cilce, jikca, marde)

gloss words

• viselkedik

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ behaves oneself in manner x₂

gloss words

• behave

place keywords

1.

         someone with a behaviour

2.

         behaviour

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Apr 16 12:25:53 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ ведет себя x₂ (каким образом: событие/свойство) в условиях/обстоятельствах x₃; x₂ — поведение x₁ (чего/кого)

notes

cnano (нормальный), frati (реагировать), tcaci (обычай), cilce (дикий), jikca (общаться [социально взаимодействовать]), marde (мораль)

gloss words

• вести себя

place keywords

1.

         ведущий себя

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁以方式x₂（事件/性质）进行行为/动作，在条件x₃下

notes

x₁是行为的；参见 cnano, frati, tcaci, cilce, jikca, marde.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40481

 

definition

x₁ は x₂ （事／性質）を x₃ （条件）で振舞う

notes

「式典（ x3 ）で行儀よく（ x2 ）振舞う」。 ・大意： 振舞う ・読み方： タルティ ・関連語： cnano, frati, tcaci, cilce, jikca, marde

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 12:00:27 2013

Examples

---