tcena

valsi

tcena

type

gismu

rafsi

ten

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43858

 

definition

x₁ erstreckt sich/reicht/spannt über Bereich x₂ [Intervall/Weite/Ausdehnung] in Dimension x₃ mit entspannter/zwangloser Reichweite x₄

gloss words

• sich erstrecken

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:59:23 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ stretches/extends to range x₂ [interval/extent] in dimension x₃ from relaxed range x₄.

notes

See also kuspe, pruni, preja, ranji, trati.

gloss words

• extend ; increase in extent
• stretch

created by

officialdata

vote information

100001

time

Sun Oct 25 23:28:57 2009

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ se extiende/estira/alarga cubriendo extensión x₂ en dimensión x₃ desde extensión relajada x₄

notes

Ver también kuspe.

gloss words

• extenderse

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ streĉiĝas/etendiĝas/sterniĝas en amplekson x₂ laŭ dimensio x₃ ekde malstreĉa amplekso x₄

notes

Vidu ankaŭ kuspe, pruni, preja, ranji, trati.

gloss words

• [[natlang/eo/stre�9i�di|streĉiĝi]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62962

 

definition

x₁ se prolonge en étendue x₂ en dimension x₃ depuis l'étendue relâché x₄

notes

x₂ : intervalle/degré

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:23:30 2014

Examples

---

lojban

Definition #64852 - Preferred

 

definition

x₁ pruni gi'e preja x₂ noi trati ku'o x₃ noi to'e trati

notes

pruni; preja; trati

created by

xorxes

vote information

2

time

Sun Feb 15 21:18:36 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ (ki-/meg-)nyúlik x₂ kiterjedésűre x₃ méretben/dimenzióban x₄ alapkiterjedésről

notes

(Lásd még: kuspe, pruni, preja, ranji, trati)

gloss words

• [[natlang/hu/ny�lik|nyúlik]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ stretches to range x₂ in dimension x₃ from range x₄

gloss words

• something stretchy

place keywords

1.

         something stretchy

2.

         a range of stretchiness

3.

         a dimension of stretchiness

4.

         an unstretched range

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ растягивается до x₂ (интервал/размах) в измерении x₃ от/из исходного (ненапряженного) состояния x₄

notes

kuspe (простираться), pruni (упругий), preja (простираться [до чего-либо]), ranji (продолжаться), trati (натянутый)

gloss words

• тянуться

place keywords

1.

         тянущийся

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁伸展/延展/扩展到范围x₂，在维度/尺寸x₃方面，从原范围x₄

notes

参见 kuspe, pruni, preja, ranji, trati.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40232

 

definition

x₁ は x₂ （範囲）にわたり x₃ （次元）において x₄ （通常の範囲）から伸びる／拡張する

notes

・大意： 伸びる ・読み方： チェナ ・語呂合わせ： cen(伸), extend ・関連語： kuspe, pruni, preja, ranji, trati

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:58:31 2013

Examples

---