cisma

valsi

cisma

type

gismu

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42801

 

definition

x₁ lächelt/grinst (Gesichtsausdruck)

gloss words

• [[natlang/de/l�cheln|lächeln]]

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:38:28 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ smiles/grins (facial expression).

notes

Smile/grin at something (= cismyfra). See also xajmi, cmila, frumu.

gloss words

• smile ; expressing happiness through a facial expression

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ sonríe

notes

Ver también cmila, frumu.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ ridetas (vizaĝa esprimo)

notes

Rideti je/al io (= cismyfra). Vidu ankaŭ xajmi, cmila, frumu.

gloss words

• rideti

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #60960

 

definition

x₁ sourit

gloss words

• sourire

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:00:43 2014

Examples

---

lojban

Definition #64757 - Preferred

 

definition

x₁ se flira lo sinxa be lo nu x₁ gleki ja zanru ja se zdile bei fau lo nu lafti lo jipno be lo moklu

notes

flira; sinxa; gleki; zanru; zdile; lafti; jipno; moklu

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Feb 12 00:12:47 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ mosolyog/vigyorog

notes

(Lásd még: xajmi, cmila, frumu)

gloss words

• mosolyog

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ smiles

gloss words

• a smiler

place keywords

1.

         a smiler

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19553

 

definition

x₁ ler/flinar/grinar [ansiktsuttryck].

notes

Le/flina åt något (= cismyfra).

gloss words

• le ; ansiktsuttryck

created by

jongausib

vote information

1

time

Wed Aug 3 07:58:33 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ улыбается/ухмыляется/усмехается (выражение лица)

notes

Насмехаться (над кем-либо): cismyfra xajmi (смешной), cmila (смеяться), frumu (хмуриться)

gloss words

• усмехаться

place keywords

1.

         усмехающийся

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁笑（面部表情）

notes

因……而笑= cismyfra； 参见 xajmi, cmila, frumu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39377

 

definition

x₁ はほほえむ／にやつく

notes

「cmila」と違い、笑い声が含意されない。 ・大意： ほほえむ ・読み方： シスマ ・語呂合わせ： 死スマイル, smile ・関連語： xajmi, cmila, frumu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:37:58 2013

Examples

---