ckire

valsi

ckire

type

gismu

rafsi

kir

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #42819

 

definition

x₁ ist x₂ gegenüber dankbar für x₃ (Ereignis/Eigenschaft)

gloss words

• dankbar

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 12 16:43:30 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is grateful/thankful to/appreciative of x₂ for x₃ (event/property).

notes

Also gratitude (= nunckire or kamckire). See also cinmo, friti, pluka.

gloss words

• grateful

created by

officialdata

vote information

100002

time

Sat Jan 31 19:35:21 2009

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ agradece a x₂ por x₃

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ dankas al x₂ por x₃ (okazo/eco)

notes

Ankaŭ: dankado (= nunckire), dankemo (= kamckire). Vidu ankaŭ cinmo, friti, pluka.

gloss words

• danki

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #60980

 

definition

x₁ est reconnaissant envers x₂ pour x₃

notes

x₃ : évènement/propriété

gloss words

• reconnaissant

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 08:05:52 2014

Examples

---

lojban

Definition #65679 - Preferred

 

definition

x₁ cinmo lo zabna x₂ ja'e lo nu x₂ zukte ja ckaji x₃ noi xamgu ja prali ja pluka ja se zanru ja se sinma x₁

notes

cinmo; zabna; zukte; ckaji; xamgu; prali; pluka; zanru; sinma

created by

xorxes

vote information

1

time

Sun Mar 15 21:33:13 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ hálás/le van kötelezve x₂-nek x₃-ért

notes

(Lásd még: cinmo, friti, pluka)

gloss words

• [[natlang/hu/h�l�s|hálás]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is grateful or thankful to x₂ for x₃

gloss words

• something grateful

place keywords

1.

         something grateful

2.

         a reciever of gratefulness

3.

         a reason for gratitude

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Svenska

Definition #19653

 

definition

x₁ uppskattar/är tacksam mot x₂ (person) för x₃ (händelse/egenskap).

gloss words

• tacksam
• uppskatta

created by

jongausib

vote information

1

time

Thu Aug 4 18:09:10 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ благодарен/признателен x₂ (кому) за x₃ (что: событие/свойство)

notes

Также: благодарность/признательность: nunckire или kamckire cinmo (эмоциональный), friti (предлагать), pluka (приятный)

gloss words

• благодарный

place keywords

1.

         благодарный

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁对x₂是充满感激/谢意的，因为事件/状态x₃

notes

感激之情= nunckire/kamckire；参见 cinmo, friti, pluka.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39390

 

definition

x₁ （者）は x₂ （者）に x₃ （事／性質）を感謝する； x₂ が x₃ をしたことについて x₁ はありがたく思う； x₃ であることはありがたい

notes

・大意： 感謝 ・読み方： シキレ ・語呂合わせ： 感謝しきれない ・関連語： cinmo, friti, pluka

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 08:39:29 2013

Examples

---