prami

valsi

prami

type

gismu

rafsi

pam pa'i

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #1

 

definition

x₁ liebt/fühlt starke liebevolle Zuneigung zu x₂

notes

Siehe auch cinmo, xebni, nelci, djica, sinma, pluka, kurji, pendo, speni.

gloss words

• lieben

created by

bgohla

vote information

5

time

Thu Mar 20 21:40:52 2008

Examples

---

Definition #43566

 

definition

x₁ liebt/fühlt eine starke Zuneigung gegenüber x₂ (Objekt/Zustand)

gloss words

• lieben

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:32:26 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ loves/feels strong affectionate devotion towards x₂ (object/state).

notes

Also: x₁ is loving towards x₂, x₁ is a lover of x₂ (one sense), x₂ is beloved by x₁ (= selpa'i for reordered places). See also cinmo, xebni, nelci, djica, sinma, pluka, kurji, pendo, speni.

gloss words

• love

created by

officialdata

vote information

100004

time

Wed Sep 4 13:13:01 2013

Español

Definition #1

 

definition

x₁ ama/quiere a x₂

notes

Ver también xebni, nelci, djica, sinma.

gloss words

• amar

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #2

 

definition

x₁ amas x₂-on (objekto/stato)

notes

Ankaŭ: x₁ estas ama al x₂, x₁ estas amanto de x₂ (unu senco), x₂ estas amata de x₁ (= selpa'i por reordigitaj lokoj). Vidu ankaŭ cinmo, xebni, nelci, djica, sinma, pluka, kurji, pendo, speni.

gloss words

• ami

created by

xorxes

vote information

3

time

Wed Jun 3 15:49:02 2020

Examples

---

Definition #1

 

definition

x₁ amas/sentas fortan emocian dediĉon pri x₂

gloss words

• ami

place keywords

1.

         amanto

2.

         amato

created by

rizen

vote information

1

time

Fri Mar 7 22:18:32 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62382

 

definition

x₁ aime x₂

notes

x₂ : objet/état

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 14:30:59 2014

Examples

---

gua\spi

Definition #36682

 

definition

\x₁ /vam \x₂

gloss words

• vam

created by

selpahi

vote information

1

time

Mon Aug 13 11:27:56 2012

Examples

---

Latina

Definition #1

 

definition

aliquis x₁ amat aliquid/aliquem x₂

created by

bgohla

vote information

1

time

Mon Mar 10 08:12:32 2003

Examples

---

lojban

Definition #71969 - Preferred

 

definition

x₁ cada nelci x₂ gi'e cinmo loka ce'u bilga lonu x₁ stodi loka ce'u sarji x₂ so'e de poi te raktu x₂

notes

srana fa zo cinmo .e zo xebni .e zo nelci .e zo djica .e zo sinma .e zo pluka .e zo kurji .e zo pendo .e zo speni

gloss words

• prami

place keywords

1.

         prami

2.

         selprami

created by

Suskeyhose

vote information

3

time

Wed Jun 3 14:47:50 2020

Examples

---

Definition #1

 

definition

x₁ prami ja gasfri be lo tsali cinmo nu sezypevdu'a do'e x₂

gloss words

• prami

place keywords

1.

         prami

2.

         selprami

created by

rizen

vote information

2

time

Mon Mar 10 05:03:11 2003

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ szereti x₂-t / szerelmes x₂-be

notes

(Lásd még: cinmo, xebni, nelci, djica, sinma, pluka, kurji, pendo, speni)

gloss words

• szeret

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ loves x₂

gloss words

• a lover

place keywords

1.

         a lover

2.

         something loved

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Tiếng Việt

Definition #69842

 

definition

x₁ yêu x₂

created by

lakanro

vote information

1

time

Fri Aug 25 14:59:23 2017

Examples

---

Definition #69841

 

definition

x₁ yêu x₂

created by

lakanro

vote information

0

time

Fri Aug 25 14:59:16 2017

Examples

---

toki pona

Definition #73505

 

definition

x₁ li olin e x₂

notes

x2 li ken ijo anu lon. nimi pi kon poka li ni: pendo, xendo, nelci, cinmo, xebni, pensi

gloss words

• olin

place keywords

1.

         jan olin ; jan ni li olin e ijo

2.

         ijo olin ; jan li olin e ijo ni

created by

CrabappleCat

vote information

1

time

Sun Feb 4 07:15:15 2024

Examples

---

tok Pisin

Definition #69840

 

definition

x₁ i lavim x₂

created by

lakanro

vote information

1

time

Fri Aug 25 14:52:39 2017

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ влюблен в/любит/чувствует глубокую 'сердечную' привязанность к x₂ (объект/состояние)

notes

cinmo - 'эмоциональный', xebni - 'ненавидеть', nelci - 'любить (предпочитать)', djica - 'хотеть', sinma - 'уважать', pluka - 'приятный', kurji - 'заботиться', pendo - 'друг', speni - 'супруг'

gloss words

• любить

place keywords

1.

         любящий

2.

         любимый

created by

gleki2

vote information

2

time

Fri Dec 27 10:58:37 2013

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁爱/强烈地喜欢x₂（物体/状态）

notes

也指：x₁爱上了x₂；x₁是x₂的爱人（某种意义上）；x₂是x₁所爱的；参见 cinmo, xebni, nelci, djica, sinma, pluka, kurji, pendo, speni.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39997

 

definition

x₁ は x₂ を愛する／にたいして愛情が湧く

notes

・大意： 愛 ・読み方： プラミ ・関連語： cinmo, xebni, nelci, djica, sinma, pluka, kurji, pendo, speni

gloss words

• 愛する
• 愛情

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Tue Sep 30 14:13:56 2014

Examples

---

Definition #1

 

definition

x₁はx₂（もの/状態）に対して愛情/愛着を感じる

notes

参照: cinmo, xebni, nelci, djica, sinma, pluka, kurji, pendo, speni

gloss words

• 愛情

created by

marimo

vote information

1

time

Tue Aug 16 14:21:09 2005

Examples

---